عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (816101-816200)
- 26001. entre le gouvernement et les donateurs
- 26005. intersessions et sessions
- 26009. entre les états parties au traité
- 26013. entre les états en
- 26017. des hommes et des femmes au
- 26021. parmi les populations civiles
- 26025. chez les peuples
- 26029. 'entrave pas
- 26033. d'ajournement du débat
- 26037. retard d'au moins dix ans
- 26041. disciplinaires à tout fonctionnaire en cas
- 26045. autorise le comité mixte de la
- 26049. comité s'est assuré que
- 26053. la position qu'elle avait exposée
- 26057. avait espéré
- 26061. de représentants des secrétariats des organismes
- 26065. entre le désarmement et la non-prolifération
- 26069. dont trois enfants
- 26073. l'incidence des activités
- 26077. appuie le droit
- 26081. la date de clôture pour
- 26085. qui suit la fin
- 26089. la date de clôture de l'
- 26093. suivent la date de cette
- 26097. tamar kherlopian
- 26002. entre les experts des
- 26006. intersessions et sessions extraordinaires
- 26010. entre les états parties et le
- 26014. entre démocratie et développement
- 26018. entre registres nationaux
- 26022. entre l'âge
- 26026. entre les peuples et les cultures
- 26030. préjudice en
- 26034. 'ajournement du débat sur
- 26038. étaient en retard
- 26042. 'accomplir le
- 26046. autorise le comité mixte de la caisse
- 26050. la confirmation d'une objection
- 26054. des assurances et garanties de
- 26058. garantir l'exercice des droits
- 26062. entre les fonctions de
- 26066. entre un système
- 26070. les oppose
- 26074. l'impact de la crise sur
- 26078. consacrent le principe selon lequel
- 26082. suivant le dépôt
- 26086. date d'échéance
- 26090. une longue tradition
- 26094. compter de ladite notification
- 26098. tamaulipas
- 26003. entre experts et praticiens
- 26007. entre la session annuelle
- 26011. entre états côtiers
- 26015. entre la dynamique de la
- 26019. chez les populations
- 26023. les politiques commerciales et environnementales
- 26027. entre serbes
- 26031. préjudice en particulier
- 26035. report ou
- 26039. retards indus dans la
- 26043. autorise le comité mixte
- 26047. visas d'exportation
- 26051. de confirmation des réserves
- 26055. nouveau recommandé
- 26059. réadaptation des enfants qui travaillent
- 26063. entre les agents de
- 26067. entre ces questions
- 26071. bihari vajpayee
- 26075. impact des mesures d
- 26079. approuve et appuie les
- 26083. suivant l'adoption de la présente
- 26087. l'histoire du peuple
- 26091. une date qui n'est pas
- 26095. une date qui
- 26099. de pleine
- 26004. entre les chambres
- 26008. entre les états ou
- 26012. entre les nations sur
- 26016. les hommes et pour les femmes
- 26020. parmi la population locale
- 26024. entre les entreprises étrangères
- 26028. entrave pas
- 26032. de leur impact sur
- 26036. retard d'au moins cinq ans
- 26040. disciplinaires à tout fonctionnaire en
- 26044. autorise le comité mixte de
- 26048. 'un visa de
- 26052. ont réaffirmé leur volonté de
- 26056. ordonner au
- 26060. réinsertion des prisonniers
- 26064. entre le myanmar et le bangladesh
- 26068. soit démontré
- 26072. la journée de la
- 26076. les philippines appuient
- 26080. tatmadaw kyi
- 26084. suit la fin
- 26088. la date de clôture de l
- 26092. compter de ladite
- 26096. taghizade
- 26100. tauli-corpuz