عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (817301-817400)
- 27201. justifié par
- 27205. de rationaliser le processus
- 27209. de poursuivre au cours de
- 27213. dépendaient de
- 27217. donnera aux états
- 27221. enrichissent le tissu économique
- 27225. soulever des questions au
- 27229. expériences des pays
- 27233. du commerce du sexe
- 27237. le commerce et la production de matériel
- 27241. soumet un rapport dont
- 27245. nous tenons à rappeler le
- 27249. 'y a eu aucune
- 27253. la commission compare régulièrement la
- 27257. criminalisation du financement
- 27261. de tebnine
- 27265. une barre oblique
- 27269. âgées de plus
- 27273. prendre les mesures appropriées pour rechercher
- 27277. prise par les autorités
- 27281. cautionnée par les pouvoirs
- 27285. rendre conformes à la nouvelle présentation
- 27289. atteindre les buts et objectifs suivants
- 27293. sont en contradiction avec
- 27297. prendre des mesures d
- 27202. tébessa
- 27206. suivant la nature des devoirs
- 27210. savoir au comité
- 27214. sont assurées par
- 27218. sa confirmation
- 27222. sensibiliser la population aux
- 27226. des marchands d'
- 27230. l'expérience des états parties
- 27234. de la traite transatlantique
- 27238. commerciales ou financières
- 27242. forcent
- 27246. renouveler leur inscription
- 27250. l'expérience du comité
- 27254. la commission compare régulièrement la rémunération nette
- 27258. incrimination du financement du terrorisme
- 27262. être affectées par des contre-mesures
- 27266. 'une barre oblique
- 27270. s'est pas encore concrétisée
- 27274. de prendre les mesures appropriées pour rechercher
- 27278. décisions sont prises
- 27282. cautionnée par les pouvoirs publics
- 27286. a pas reçu
- 27290. financièrement autonome
- 27294. thème de la deuxième session
- 27298. adopter de telles
- 27203. rationalisation des arrangements contractuels
- 27207. en fonction de l'
- 27211. d'une valeur estimée à
- 27215. sont assurées par les sections
- 27219. décourager la demande
- 27223. félicitent
- 27227. des négociants en
- 27231. commerce des pays
- 27235. commerce licite des diamants
- 27239. envers la population civile
- 27243. se réunit à
- 27247. renouveler leur inscription pour accéder au
- 27251. l'expérience de son pays
- 27255. tenir de débat ni adopter de résolution
- 27259. associant les
- 27263. la commission se compose des membres
- 27267. d'une barre oblique
- 27271. portent la responsabilité
- 27275. adopter les mesures nécessaires pour remédier à
- 27279. concernant le demandeur
- 27283. de s'aggraver
- 27287. bénéficiaires de prêts et de crédits
- 27291. a pour mission d
- 27295. consacrées à des questions
- 27299. adopter de telles mesures
- 27204. rationaliser les opérations
- 27208. de maintenir constamment
- 27212. le comité consultatif espère que la
- 27216. offre de grandes possibilités
- 27220. 'a soulevé
- 27224. soulève une question
- 27228. des détaillants
- 27232. commerce des pays en développement
- 27236. au commerce de transit
- 27240. égard desquels
- 27244. il convient de citer
- 27248. la reconstitution des stocks
- 27252. notre expérience en
- 27256. mis à l'essai
- 27260. à l'informer des mesures prises
- 27264. tatars de crimée
- 27268. suivi d'une barre oblique
- 27272. porte l'entière responsabilité des
- 27276. les états prennent toutes les
- 27280. le gouvernement s'engage
- 27284. varie d'un pays à
- 27288. atteindre les buts et objectifs
- 27292. la commission sera en mesure
- 27296. consacrées à des questions de désarmement
- 27300. prendre toutes les mesures appropriées pour assurer