عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (823101-823200)
- 33001. valoir que tous les recours internes
- 33005. que cet objectif est compatible
- 33009. est comparée à celle
- 33013. des dispositions de la directive
- 33017. aux méthodes de travail du conseil
- 33021. fabrication d'armes de destruction massive
- 33025. aux travaux de la conférence générale
- 33029. autant de langues officielles que
- 33033. que les conditions socioéconomiques
- 33037. que la privation arbitraire de
- 33041. que le conseil avait décidé d
- 33045. selon laquelle il existe une obligation de
- 33049. aux modes de consommation
- 33053. comme illicite
- 33057. l'importance de l'assistance
- 33061. en aucun cas celui de l'
- 33065. un titre quelconque à l'
- 33069. une ou l'autre de
- 33073. de signaler aux autorités
- 33077. dans une des langues officielles de
- 33081. administrer le mécanisme
- 33085. éliminer les obstacles et de
- 33089. a tiré sporadiquement sur
- 33093. nouvel examen n
- 33097. à un nouvel examen n'est
- 33002. que tous les recours internes n'
- 33006. attention égale
- 33010. est comparée à celle de
- 33014. par les dispositions du présent
- 33018. aux causes de
- 33022. avec la plus grande fermeté les
- 33026. prises à la majorité des deux tiers
- 33030. de la façon la plus
- 33034. que la stabilité durable au
- 33038. que l'état patronne
- 33042. que les négociations bilatérales
- 33046. que le mandat de chaque mission de
- 33050. qu'en vertu du paragraphe
- 33054. l'importance des travaux du comité
- 33058. constamment à l'examen
- 33062. à aucun titre
- 33066. quelque manière que ce
- 33070. aucune des mesures ou décisions législatives ou
- 33074. tenant un débat général
- 33078. l'une de ces deux peines
- 33082. des amendements convenus
- 33086. éliminer les obstacles et de surmonter
- 33090. rapatriement ou le retour
- 33094. un nouvel examen n
- 33098. nouvel examen n'est accordée
- 33003. qu'un débat
- 33007. sa jurisprudence et
- 33011. est comparée à celle de leurs homologues
- 33015. à la prise d'otages
- 33019. à des prix plus élevés
- 33023. les bases d'enquêtes-entreprises
- 33027. manière la
- 33031. avec des fonds provenant de
- 33035. que les êtres humains
- 33039. que les travailleuses
- 33043. que les déchets en question
- 33047. que le secrétaire général doit présenter à
- 33051. qu'elle entendait voter contre
- 33055. de l'importance du rôle
- 33059. à tout aspect de
- 33063. un titre quelconque à
- 33067. toute assistance technique
- 33071. tout changement ultérieur qui pourrait
- 33075. en tenant un débat général sur
- 33079. voie de notification
- 33083. restitution rapide des avoirs
- 33087. fourni des conseils
- 33091. rapatriement ou le retour de
- 33095. nouvel examen n'est
- 33099. un nouvel examen n'est accordée
- 33004. que ce droit constitue
- 33008. salariée
- 33012. des dispositions des directives
- 33016. exécute toutes les autres tâches que
- 33020. à prix réduit
- 33024. bienvenue aux membres
- 33028. autant de langues officielles
- 33032. la promesse solennelles de respecter
- 33036. selon lequel la communication
- 33040. que le conseil avait pris note
- 33044. qu'il existe une
- 33048. à ce que le
- 33052. qu'il était en train
- 33056. l'importance des forêts
- 33060. en aucun cas faire
- 33064. un titre quelconque à l
- 33068. l'autre de
- 33072. par tout autre moyen de
- 33076. procédure de passation du marché
- 33080. 'administrer le mécanisme visant à favoriser
- 33084. éliminer les obstacles et
- 33088. a tiré sporadiquement
- 33092. revoient
- 33096. un nouvel examen n'est
- 33100. préparation des informations