عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (831801-831900)
- 41701. et la lddh
- 41705. les droits des peuples autochtones sur
- 41709. des droits de l'individu
- 41713. des droits des femmes à
- 41717. respect des droits de propriété
- 41721. droits des fonctionnaires
- 41725. les droits et les obligations des états
- 41729. ses droits et obligations
- 41733. les champs de coton
- 41737. là où elles risquent d
- 41741. là où il n'
- 41745. entrés en vigueur pour l'état
- 41749. temps à autre des recommandations
- 41753. se trouve privé de
- 41757. en dehors de l'union européenne
- 41761. de la protection de la concurrence
- 41765. protéger les écosystèmes marins vulnérables
- 41769. protéger les droits des groupes vulnérables
- 41773. protection de leurs droits
- 41777. protection des victimes de la traite
- 41781. la protection du personnel humanitaire
- 41785. du port d'armes
- 41789. des campagnes et des programmes
- 41793. la campagne antiterroriste
- 41797. port en
- 41702. des droits des créanciers
- 41706. aux droits des victimes
- 41710. des droits des palestiniens de
- 41714. droits des femmes et l'égalité
- 41718. des droits de propriété intellectuelle sur
- 41722. des droits des enfants privés de liberté
- 41726. des droits et des libertés des
- 41730. de ses droits et libertés
- 41734. leur application à ces
- 41738. place là où elles risquent d
- 41742. là où elles existent
- 41746. encore entrée en vigueur
- 41750. des animaux de laboratoire
- 41754. se trouve privé de sa liberté
- 41758. protection des personnalités
- 41762. protéger les migrants contre
- 41766. protection des minorites
- 41770. de la protection des droits des femmes
- 41774. spécialement protégés
- 41778. la protection des victimes de guerre
- 41782. protéger ces droits
- 41786. de porter les armes
- 41790. la campagne de vaccination
- 41794. d'une campagne nationale
- 41798. des accidents de la
- 41703. des droits de la jeunesse
- 41707. aux droits de l'enfant dispose
- 41711. droits du contractant
- 41715. aux droits des patients
- 41719. les droits du citoyen
- 41723. les droits des victimes de torture
- 41727. des droits et de la dignité des
- 41731. leurs droits sociaux et économiques
- 41735. leur application à ces parties
- 41739. en place là où elles risquent
- 41743. lorsque la loi exige qu'une
- 41747. alors que l'article
- 41751. vitale dans
- 41755. a été calculé
- 41759. protéger les connaissances
- 41763. la protection de l'ordre
- 41767. protection de tous les
- 41771. protéger les droits des citoyens
- 41775. protéger la santé des
- 41779. protection des victimes des conflits armés
- 41783. médicale hamad
- 41787. des grossesses d'adolescentes
- 41791. 'une campagne mondiale
- 41795. de sa grossesse
- 41799. un véritable dialogue avec
- 41704. droits de la personne
- 41708. les droits en matière d'emploi
- 41712. les droits des femmes mariées
- 41716. des droits de navigation et des droits
- 41720. les droits du personnel
- 41724. de leurs droits égaux et
- 41728. des droits et des intérêts des
- 41732. leurs droits individuels
- 41736. ont été déterminés composante
- 41740. mises en place là où elles risquent
- 41744. si besoin était
- 41748. attendant le recouvrement des contributions
- 41752. se trouve privé
- 41756. a été condamnée à
- 41760. la protection du climat mondial pour
- 41764. protéger le système climatique
- 41768. protection de toutes les personnes contre
- 41772. la protection des droits et des intérêts
- 41776. la protection des victimes d
- 41780. la protection des demandeurs d
- 41784. hamad bin jassim bin jabr al-thani
- 41788. de vastes campagnes d'information
- 41792. d'une campagne mondiale
- 41796. porter en
- 41800. un dialogue global