عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (883201-883300)
- 93101. au deuxième semestre de l
- 93105. dans l'ordre constitutionnel
- 93109. dans son interprétation de
- 93113. de rapports d'états parties
- 93117. le texte écrit d'une déclaration
- 93121. dans le rapport correspondant du comité consultatif
- 93125. dans le rapport du groupe de contrôle
- 93129. le rapport du haut commissaire des nations
- 93133. dans son neuvième rapport annuel
- 93137. dans son rapport sans donner
- 93141. dans son rapport à mi-parcours
- 93145. dans mon précédent rapport au conseil
- 93149. du prix des carburants d
- 93153. sur la colline de roum
- 93157. de recevoir et
- 93161. dans le financement des programmes
- 93165. à financer la fourniture
- 93169. dans la coordination de ces
- 93173. dans la mise en oeuvre des objectifs
- 93177. à la mise en œuvre des projets
- 93181. à appliquer le programme d'action
- 93185. dans l'application de cette résolution
- 93189. dans leur développement économique
- 93193. compte dans les recommandations du
- 93197. fournir l'appui nécessaire pour les
- 93102. au deuxième semestre de l'
- 93106. dans l'éducation des femmes
- 93110. dans les rapports de validation
- 93114. dans le partage du pouvoir
- 93118. l'un des auteurs du projet
- 93122. et adoption du rapport du comité spécial
- 93126. dans le rapport du groupe de personnalités
- 93130. dans le rapport de cette
- 93134. dans son prochain rapport sur la gestion
- 93138. dans son rapport sans donner d
- 93142. figurent dans son rapport général
- 93146. dans mon prochain rapport sur
- 93150. dans les technologies de
- 93154. sur la colline de soujoud
- 93158. dans cette république
- 93162. dans le financement des forêts
- 93166. dans le financement de la base de
- 93170. à la revitalisation des
- 93174. dans la réalisation des engagements
- 93178. dans la mise en œuvre des traités
- 93182. dans la mise en oeuvre des mesures
- 93186. dans la mise en œuvre du mandat
- 93190. à l'élargissement
- 93194. prises en compte dans les recommandations du
- 93198. dans la production d'électricité
- 93103. dans les textes juridiques
- 93107. dans la nomination des juges
- 93111. le rapport des états
- 93115. pour l'estimation du niveau de
- 93119. dans le rapport d'exécution
- 93123. dans le rapport du comité sur les
- 93127. le rapport du comité des contributions sur
- 93131. dans le rapport de cette année
- 93135. son rapport sur le point
- 93139. dans son rapport sur les activités de
- 93143. dans le rapport qu'il doit
- 93147. dans ses deux précédents rapports
- 93151. dans des formations géologiques
- 93155. de recevoir un
- 93159. d'une telle organisation
- 93163. au financement des projets
- 93167. dans la coordination des efforts internationaux
- 93171. à l'organisation de la réunion
- 93175. en œuvre du plan
- 93179. à la mise en oeuvre des activités
- 93183. à mettre en œuvre un projet
- 93187. à l'amélioration des capacités
- 93191. compte dans les recommandations
- 93195. dans les recommandations du cric
- 93199. au timor oriental et au kosovo
- 93104. dans le système international de sécurité
- 93108. dans les détails de
- 93112. de rapports d'états
- 93116. en matière de prestation de services
- 93120. compte dans le rapport
- 93124. à l'autodétermination ou
- 93128. de disposer de lui-même
- 93132. dans le rapport de la commission du
- 93136. dans son rapport sans
- 93140. dans son rapport de mi-mandat
- 93144. dans son rapport sur le budget
- 93148. de renforcer l'interaction de
- 93152. dans sa composition
- 93156. à recevoir une
- 93160. à permettre à ladite partie
- 93164. dans le financement des projets
- 93168. dans la coordination de la science
- 93172. pour organiser des élections
- 93176. dans l'exécution de projets
- 93180. à la mise en œuvre de programmes
- 93184. à la mise en œuvre des résultats
- 93188. à leur développement économique
- 93192. prises en compte dans les recommandations
- 93196. à la prise de conscience
- 93200. dans une caserne