عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (900301-900400)
- 110201. de définir les
- 110205. par l'application de sanctions a
- 110209. par le changement
- 110213. du rapport de la quatrième commission
- 110217. de mon rapport précédent
- 110221. de son propre chef ou
- 110225. de trois à quatre ans
- 110229. de la part du secteur
- 110233. limite introduite par cette clause
- 110237. de bailleurs de fonds
- 110241. du montant demandé
- 110245. de domaines où
- 110249. des règlement et règles régissant la planification
- 110253. du type visé
- 110257. de poids humide
- 110261. constantes des institutions
- 110265. d'uranium sous forme d'
- 110269. de représailles de la part
- 110273. 'il est très important
- 110277. provenant d'autres ressources
- 110281. par des citoyens
- 110285. de personnel et de ressources
- 110289. du projet de budget-programme pour l'
- 110293. des femmes âgées de
- 110297. du règlement du personnel des nations
- 110202. d'un allégement
- 110206. pour abus de drogues
- 110210. par le changement climatique
- 110214. du rapport de la commission paraîtra dans
- 110218. contre les fluctuations des taux de change
- 110222. la réception du
- 110226. comprend trois
- 110230. du sommet à
- 110234. de valeurs et de principes
- 110238. provenant de donateurs
- 110242. il sera déduit des sommes réparties en
- 110246. de domaines thématiques
- 110250. de la théorie à la pratique
- 110254. par les parents
- 110258. puissent accéder
- 110262. par des organismes qui
- 110266. du jour de l'ouverture
- 110270. contre les violations de
- 110274. il importe de ne pas
- 110278. à partir des ressources ordinaires
- 110282. par les citoyens
- 110286. en personnel et des ressources
- 110290. sur le budget national
- 110294. des femmes mariées ou
- 110298. du règlement du personnel des nations unies
- 110203. de l'application de l'
- 110207. encore aggraver les nombreux problèmes
- 110211. 'interprétation autorisée
- 110215. du rapport de ce comité
- 110219. d'office soit
- 110223. l'accomplissement effectif de son mandat
- 110227. du code judiciaire
- 110231. des règles dispose que
- 110235. du koweït concernant la situation créée par
- 110239. par des donateurs extérieurs
- 110243. que la moyenne nationale
- 110247. de collectivités
- 110251. de forte croissance
- 110255. du document final de la treizième conférence
- 110259. à la délégation d
- 110263. par l'agence canadienne
- 110267. du jour de l'ouverture de
- 110271. en cas de violation des droits économiques
- 110275. de substances réglementées du groupe
- 110279. des ressources demandées pour l
- 110283. laquelle l'intéressé
- 110287. en personnel et des ressources financières
- 110291. du budget et répondu aux questions
- 110295. des femmes travaillent
- 110299. du règlement intérieur concernant l'
- 110204. de l'application de sanctions
- 110208. les observations qu'il juge appropriées
- 110212. du rapport du secrétaire général au conseil
- 110216. de son rapport sur l'
- 110220. soit d'office soit
- 110224. d'élucider
- 110228. du secteur d
- 110232. de la force multinationale intérimaire
- 110236. sein d'une grande commission
- 110240. de principes et de normes établis
- 110244. des domaines suivants
- 110248. des règlement et règles régissant
- 110252. de type a
- 110256. du document final de la conférence sur
- 110260. de temps pour examiner les
- 110264. par les états-unis d
- 110268. à des réfugiés de palestine
- 110272. 'il est important d'
- 110276. articles de ce type
- 110280. des ressources prévues au
- 110284. 'intéressé doit
- 110288. à partir du site web
- 110292. lutte contre le paludisme et les maladies
- 110296. du règlement concernant le régime des pensions
- 110300. de son règlement intérieur attribue