عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (969801-969900)
- 179701. l'unops a informé le comité
- 179705. le secrétariat a informé le sbsta
- 179709. le gouvernement a informé le groupe
- 179713. a suscité de
- 179717. il a loué la
- 179721. et organismes chargés
- 179725. tels organes soient créés
- 179729. notamment des services de détection et
- 179733. ses organes subsidiaires alignent leur
- 179737. ses organes subsidiaires et aux autres
- 179741. de la fda
- 179745. un organe d'enquête
- 179749. 'un organe international
- 179753. un organe statutaire
- 179757. un tribunal ayant compétence en vertu de
- 179761. un collège de trois juges
- 179765. une instance nationale
- 179769. hyam nashash
- 179773. herndl
- 179777. la structure du cadre
- 179781. 'architecture de paix
- 179785. la structure des bureaux
- 179789. d'une nouvelle structure
- 179793. architecture financière internationale soit propice
- 179797. restructuration des forces de sécurité
- 179702. l'administrateur a informé le conseil
- 179706. l'office a indiqué
- 179710. il a également appris
- 179714. et leur incidence sur les
- 179718. les ont contraints à rebrousser chemin
- 179722. et organismes chargés de
- 179726. de tels organes soient créés
- 179730. notamment des services de détection et de
- 179734. ses organes subsidiaires alignent leur programme
- 179738. tribunal arbitral d'
- 179742. la présidence bosniaque
- 179746. un nouvel organisme
- 179750. autre organe international
- 179754. 'un organe judiciaire
- 179758. un organe ad hoc
- 179762. la commission le rapport
- 179766. infrastructure de base
- 179770. son prestige
- 179774. hiroshi kawamura
- 179778. la structure de la convention
- 179782. l'architecture de paix
- 179786. structure des organes directeurs et administration
- 179790. une structure d'appui
- 179794. architecture financière internationale soit propice au développement
- 179798. économiquement et structurellement faibles et vulnérables
- 179703. le bsci a informé
- 179707. l'unrwa a informé le comité
- 179711. je vous souhaite à
- 179715. et leurs incidences sur le développement
- 179719. et les ont contraints à rebrousser chemin
- 179723. et de ses divers organes
- 179727. tels organes soient créés dans
- 179731. ses organes subsidiaires et les organes apparentés
- 179735. ses organes subsidiaires et aux
- 179739. la cour d'arbitrage commercial international
- 179743. de l'organe de suivi
- 179747. d'un organe d'experts
- 179751. organes de visite
- 179755. un tribunal ayant compétence
- 179759. une entité centrale
- 179763. la commission le rapport annuel
- 179767. de structures parallèles
- 179771. hydrates de méthane
- 179775. d'hiroshima pour l'asie
- 179779. la structure des coûts
- 179783. la structure de l'emploi
- 179787. la structure des postes au
- 179791. une structure internationale
- 179795. restructuration de l'armée
- 179799. sainte-hélène au
- 179704. le secrétariat a informé le
- 179708. l'office a indiqué au comité
- 179712. ont été mis à la disposition
- 179716. le brésil a félicité
- 179720. et a tenu des consultations
- 179724. des organes conventionnels relatifs
- 179728. de tels organes soient créés dans
- 179732. ses organes de
- 179736. de ses organes subsidiaires et aux
- 179740. du tribunal arbitral qui
- 179744. du comité de rédaction de la
- 179748. une entité internationale
- 179752. organe subsidiaire de l'assemblée
- 179756. un tribunal ayant compétence en vertu
- 179760. organe représentatif du personnel
- 179764. la commission le rapport annuel de
- 179768. leurs infrastructures politiques
- 179772. l'hydrazide
- 179776. de hiroshima et de nagasaki
- 179780. structure d'appui
- 179784. l'architecture de l'aide
- 179788. une nouvelle architecture
- 179792. la structure de la base de
- 179796. restructurer le système
- 179800. domination masculine