عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (257301-257400)
- 257301. cabeçada
- 257305. eles nos virem
- 257309. viu um tipo
- 257313. uma opinião diferente
- 257317. vi mais
- 257321. vir ou
- 257325. vi o meu filho
- 257329. vi o homem
- 257333. vi o livro
- 257337. vi centenas
- 257341. visto algumas
- 257345. vi aqueles
- 257349. vi sete
- 257353. visto alguém
- 257357. talvez eu pudesse
- 257361. talvez mais do
- 257365. se calhar a
- 257369. talvez eu e
- 257373. talvez você não
- 257377. talvez seja uma
- 257381. podes achar
- 257385. talvez gostasse
- 257389. talvez aquela
- 257393. pode até
- 257397. talvez ele tenha visto
- 257302. viram-vos
- 257306. de vocês viu
- 257310. viu um carro
- 257314. uma opinião sobre
- 257318. visto mais
- 257322. vires ou ouvires
- 257326. viste o meu filho
- 257330. vi o homem que
- 257334. visto muito
- 257338. vi pessoas
- 257342. vi umas coisas
- 257346. vi isso nas
- 257350. viu um fantasma
- 257354. vi uma pessoa
- 257358. talvez possa ajudar-te
- 257362. posso estar a
- 257366. - talvez eu
- 257370. provavelmente tens
- 257374. talvez tu é que
- 257378. talvez para o ano
- 257382. talvez encontres
- 257386. talvez penses
- 257390. talvez gostasse de
- 257394. até talvez
- 257398. talvez te diga
- 257303. nos vissem
- 257307. os vizinhos viram
- 257311. visto um fantasma
- 257315. vi a tua irmã
- 257319. viste a tua mãe
- 257323. vires algum
- 257327. vi o sinal
- 257331. vi o diabo
- 257335. vi tantos
- 257339. já vi pessoas
- 257343. vi algumas coisas
- 257347. já vi homens
- 257351. vi um fantasma
- 257355. talvez te possa
- 257359. talvez o faça
- 257363. talvez me amedronte
- 257367. eu talvez tenha
- 257371. talvez tenha razão
- 257375. se calhar tu
- 257379. talvez você possa
- 257383. podes tentar esconder-te e podes
- 257387. talvez prefiras
- 257391. se calhar está na hora de
- 257395. talvez assim
- 257399. talvez espere
- 257304. eles nos vêem
- 257308. viu três
- 257312. viu esse
- 257316. vi coisas que
- 257320. vi a minha mãe ser assassinada por
- 257324. vi o nome dela
- 257328. vi o tipo
- 257332. vi a maneira como
- 257336. vi muitas coisas
- 257340. eu vi uma mulher
- 257344. viu aquela
- 257348. eu vi um homem
- 257352. ver um fantasma
- 257356. posso conseguir
- 257360. talvez mais de
- 257364. - talvez tenha
- 257368. talvez eu não esteja
- 257372. talvez não te
- 257376. talvez eu queira
- 257380. talvez depois do
- 257384. podes tentar esconder-te e podes tentar rezar
- 257388. podes estar certo
- 257392. talvez ele tenha tentado
- 257396. talvez tenha visto
- 257400. talvez sete