عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (263001-263100)
- 263001. até isto
- 263005. ainda que desvanecesse
- 263009. para que pudesse
- 263013. até ele sair
- 263017. é para teres algo
- 263021. uma escumalha
- 263025. pedras para
- 263029. um álibi para
- 263033. uma só pedra
- 263037. reservas no
- 263041. guardámos
- 263045. tamanho tem
- 263049. triste quando
- 263053. sopa de vegetais
- 263057. sopa de peixe
- 263061. uma conta conjunta
- 263065. contas antigas
- 263069. minha matemática
- 263073. conta bancária dele
- 263077. alérgica a nozes
- 263081. calculamos
- 263085. - está bem o quê
- 263089. um sentido de
- 263093. insecto iratus
- 263097. bloqueio cardíaco
- 263002. até para ele
- 263006. até fechar
- 263010. até provarem
- 263014. até estarem
- 263018. para que possam
- 263022. hijab
- 263026. reter
- 263030. um álibi sólido
- 263034. o um-dó-li-tá
- 263038. agendei
- 263042. uma perdiz
- 263046. o tamanho dele
- 263050. triste porque
- 263054. de canja
- 263058. conta secreta
- 263062. conta aqui
- 263066. sua contabilidade
- 263070. os meus cálculos estão
- 263074. muito delicada
- 263078. conforme planeado
- 263082. calculámos
- 263086. bem-intencionado
- 263090. multidão de
- 263094. enchimento
- 263098. cavalo do mar
- 263003. até um
- 263007. nem que fosse
- 263011. até conseguir o
- 263015. até que a morte vos separe
- 263019. até dia
- 263023. diafragmática
- 263027. bloquear o
- 263031. meu álibi
- 263035. minha cabina
- 263039. reservei um quarto
- 263043. o tamanho desta
- 263047. tamanho dela
- 263051. um sentido de humor
- 263055. uma canja
- 263059. conta na
- 263063. de contabilidade
- 263067. contas bancárias dele
- 263071. meus cálculos estão correctos
- 263075. alergia a
- 263079. por encomenda
- 263083. teu sentido de
- 263087. está bem então
- 263091. uma horda de
- 263095. tua erva
- 263099. um belo cavalo
- 263004. até o meu pai
- 263008. até ele chegar
- 263012. até escurecer
- 263016. até decidirem
- 263020. nem sequer eu
- 263024. cair o véu
- 263028. editado
- 263032. seu argumento
- 263036. uma reserva em nome de
- 263040. guardei-te
- 263044. tamanho desta coisa
- 263048. casulos de fuga
- 263052. bouillabaisse
- 263056. sopa de milho
- 263060. conta nas
- 263064. contas em
- 263068. contas deles
- 263072. da conta dele
- 263076. alergia ao
- 263080. segundo sei
- 263084. bem eu não
- 263088. huseyin
- 263092. reuní
- 263096. uma colheita
- 263100. o cavalo de tróia