عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (329701-329800)
- 329701. ficaste ferido
- 329705. acredita no amor à primeira vista
- 329709. estão à procura da
- 329713. - você fala
- 329717. sabes falar
- 329721. lembras-te desse
- 329725. lembra-se deste
- 329729. você lembra-se
- 329733. lembras-te quem
- 329737. está a tomar
- 329741. estás à espera que
- 329745. - confias em mim
- 329749. gostas de basebol
- 329753. tu gostas dela
- 329757. estás apaixonada por ela
- 329761. - falaste com a
- 329765. - fuma
- 329769. lembras-te da última vez que
- 329773. - lembra-se do
- 329777. - está a vê-lo
- 329781. - deseja
- 329785. quer assinar o livro dos convidados
- 329789. estão vendo
- 329793. foste informado
- 329797. mesmo ao
- 329702. - estás ferida
- 329706. está a chantagear-me
- 329710. estão à minha procura
- 329714. - está a falar comigo
- 329718. parlez-vous
- 329722. lembraste de quando
- 329726. lembra-se de mim da
- 329730. tu lembras-te de
- 329734. casas-te comigo
- 329738. estás a acusar-me de
- 329742. vais parar com
- 329746. ela faz-te
- 329750. gostas de viver
- 329754. está apaixonada pelo
- 329758. precisam de alguma
- 329762. já falaste com a
- 329766. têm noção
- 329770. lembra-se se
- 329774. lembras-te do que te disse
- 329778. - estás a vê-lo
- 329782. deseja um
- 329786. ele deixou alguma
- 329790. - vês alguma coisa
- 329794. - conseguiste alguma coisa
- 329798. a tua vida está
- 329703. você está ferido
- 329707. anda à procura do
- 329711. mijaste nas
- 329715. você fala francês
- 329719. já imaginaste
- 329723. lembraste do que
- 329727. lembra-se de mim da noite passada
- 329731. consegues lembrar-te
- 329735. - queres casar comigo
- 329739. queres ficar mesmo na solidão
- 329743. tu confias em
- 329747. estas a tentar
- 329751. gostas do teu trabalho
- 329755. você o ama
- 329759. falastes
- 329763. - falou com ela
- 329767. você percebe
- 329771. lembra-se dessa
- 329775. estão a vê-lo
- 329779. conseguem vê-lo
- 329783. estaria disposto a
- 329787. ela deixou alguma
- 329791. vês o mesmo que
- 329795. - tens uma morada
- 329799. já estudaste
- 329704. vocês acreditam
- 329708. está à procura da
- 329712. estás a desafiar-me
- 329716. está a falar sobre
- 329720. lembras-te daquelas
- 329724. lembra-se quem
- 329728. recordas-te do
- 329732. lembra-se do nome dele
- 329736. você fala inglês
- 329740. espera que eu acredite que
- 329744. você confia em
- 329748. estás a tentar livrar-te de mim
- 329752. ama-me ou não
- 329756. tu gostas dele
- 329760. - já falou
- 329764. estás-te a esconder
- 329768. tem consciência
- 329772. lembras-te dessa
- 329776. consegue vê-lo
- 329780. - está a usar
- 329784. gostavas de explorar
- 329788. vocês vêem
- 329792. está a ver aquilo
- 329796. conseguiste-o
- 329800. convidaste a