عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (400201-400300)
- 400201. podes limpar aquilo
- 400205. n'goo tuana
- 400209. tratamos queimaduras
- 400213. tratá-io
- 400217. metemos com
- 400221. consideremos
- 400225. classificá-lo como
- 400229. considerá-los
- 400233. pensarmos que
- 400237. achamos que estamos
- 400241. cremos que ele
- 400245. pensamos que é melhor
- 400249. acreditamos que a fertilização
- 400253. só pensamos
- 400257. nós dependemos
- 400261. tomamos conta
- 400265. encontrar o homem
- 400269. não nos podemos magoar
- 400273. prometer nunca mais falar do que aconteceu
- 400277. prometer-lhes
- 400281. nós lhe oferecemos
- 400285. que sabemos que o
- 400289. sabemos que este é
- 400293. sabemos que estamos
- 400297. vamos saber se
- 400202. limpa essa
- 400206. antagonizar
- 400210. curarmos
- 400214. com dificuldades
- 400218. cruzarmos essa
- 400222. considerar que
- 400226. considerá-la
- 400230. sinceras desculpas
- 400234. achamos que um amigo nosso
- 400238. acreditamos que estamos
- 400242. acreditamos que é
- 400246. em crer que
- 400250. acreditamos que são
- 400254. pensávamos que nos poderias ajudar com
- 400258. cuidemos
- 400262. olhamos uns pelos outros
- 400266. encontrarmos o homem
- 400270. não nos possamos magoar
- 400274. voltarmos em
- 400278. oferecermos
- 400282. sabermos se
- 400286. sabemos que o tom
- 400290. sabemos que isso não é
- 400294. saibamos que
- 400298. vamos saber se é
- 400203. limpar o chão
- 400207. ser punidos
- 400211. curarmos o preço das acções sobem
- 400215. sofrer pelos
- 400219. vamos atravessar aqui
- 400223. consideramo-nos
- 400227. facturamos isso como
- 400231. reconhecemos o
- 400235. pensar que ele é o líder
- 400239. pensar que controlamos a nossa
- 400243. achamos que ele é responsável por
- 400247. pensamos que ele estava
- 400251. todos achamos que
- 400255. apanha-lo quando
- 400259. tratamos de
- 400263. chamavam-me de italiano
- 400267. encontrar o homem mágico
- 400271. não nos possamos magoar aqui
- 400275. voltarmos daqui a
- 400279. oferecemos-lhes
- 400283. sabiamos que
- 400287. sabemos que a comida de cão
- 400291. sabemos que tu és
- 400295. sabemos que ele estava
- 400299. sabemos qual
- 400204. organizaram
- 400208. curamos
- 400212. tratar-nos
- 400216. sofremos uma
- 400220. atravessamo-lo
- 400224. que consideramos
- 400228. facturamos isso como sábado
- 400232. reconhecemos que
- 400236. cremos que há
- 400240. pensamos que sabemos
- 400244. pensamos que alterou um cartão magnético
- 400248. também pensamos
- 400252. nós achamos que sim
- 400256. depender de ti
- 400260. me chamou de
- 400264. achar um
- 400268. encontrar a miúda
- 400272. precisamos mais de
- 400276. executamos
- 400280. de lhe oferecer
- 400284. saberemos que
- 400288. sabemos que esta
- 400292. sabemos que não acredita em magia
- 400296. sabemos que não estão a falar do
- 400300. soubermos alguma