عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات البرتغالية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-البرتغالية (81001-81100)
- 81001. a confissão
- 81005. menos tenho
- 81009. a dor é
- 81013. frente e
- 81017. agora quando
- 81021. éticos
- 81025. números não
- 81029. catequese
- 81033. o irmão mais novo
- 81037. melhor estares
- 81041. armas na
- 81045. dependesse de
- 81049. raptados
- 81053. quero ser o
- 81057. traumatismo craniano
- 81061. adonis
- 81065. provocação
- 81069. usa-a
- 81073. se ela se
- 81077. ele tem medo
- 81081. o mundo é
- 81085. ele é meu filho
- 81089. humanitário
- 81093. salvá-las
- 81097. ele mata
- 81002. os brincos
- 81006. menos foi o que
- 81010. os boches
- 81014. os deuses não
- 81018. agora antes
- 81022. mosteiros
- 81026. últimas duas semanas
- 81030. juvenis
- 81034. ervas daninhas
- 81038. melhor de
- 81042. dentárias
- 81046. se passa é
- 81050. recuso
- 81054. então o
- 81058. veste isto
- 81062. te consigo
- 81066. sua demissão
- 81070. virem-se
- 81074. se eu estiver
- 81078. ele é um bom homem
- 81082. é em
- 81086. é uma tradição
- 81090. reanimá-lo
- 81094. ele está comigo
- 81098. é uma máquina
- 81003. menos tentei
- 81007. menos há
- 81011. mãe que
- 81015. agora sei que há muito mais
- 81019. agora em
- 81023. nos ouvidos
- 81027. pai biológico
- 81031. dos sapatos
- 81035. cima e
- 81039. legenda
- 81043. o raio-x
- 81047. uss cole foi atacado
- 81051. estaciona
- 81055. vai para o teu quarto
- 81059. quiséssemos
- 81063. recuperá-lo
- 81067. esperanza
- 81071. estratégica
- 81075. se eu não estiver
- 81079. é um segredo
- 81083. está nos
- 81087. indra
- 81091. inverness
- 81095. é ali
- 81099. é uma canção
- 81004. menos no
- 81008. minado
- 81012. sítios que
- 81016. agora ou nunca
- 81020. agora tenho que
- 81024. terra sagrada
- 81028. pai fundador
- 81032. irmão adrian
- 81036. dos ricos
- 81040. armas de fogo
- 81044. coisas velhas
- 81048. escolheu a
- 81052. largue a
- 81056. vai com ele
- 81060. alegou
- 81064. demorado
- 81068. meu investimento
- 81072. descanse
- 81076. se não conseguirmos
- 81080. ele é polícia
- 81084. ele ainda não
- 81088. indigo
- 81092. salvar este
- 81096. ele ama-me
- 81100. ela toca