عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (308201-308300)
- 308201. daha anlatabilir misin
- 308205. beni affedebilir misin
- 308209. onunla yatıyor musun
- 308213. niyetli misin
- 308217. tehdit mi ediyorsun beni
- 308221. oynamak istiyor musun
- 308225. bırakır mısın artık
- 308229. sağladı mı
- 308233. herhangi bir şans
- 308237. onu aramayı denedin mi
- 308241. mi olmuştu
- 308245. kötü bir şey mi oldu
- 308249. belirledi mi
- 308253. yüzüğü aldın mı
- 308257. alabildik mi
- 308261. hayal kırıklığına uğradın mı
- 308265. hiç aklına gelmedi mi
- 308269. planladın mı
- 308273. ödediler mi
- 308277. bunlar doğru mu
- 308281. a mı gittin
- 308285. mı gittiniz
- 308289. mu çalışıyorsun
- 308293. - burada mı çalışıyorsunuz
- 308297. onu özledin mi
- 308202. alabilir misiniz
- 308206. bunu benim için yapar mısın
- 308210. yatıştırıcı mı aldın
- 308214. niyetin var mı
- 308218. mi kaçıyorsun
- 308222. gelmek ister misiniz
- 308226. beni görmeye mi geldin
- 308230. mı getirdi
- 308234. zamanı mı geldi
- 308238. denediler mi
- 308242. bu oldu mu
- 308246. ya bir şey mi oldu
- 308250. tespit ettin mi
- 308254. para hazır mı
- 308258. çok zor bir günü geçirdi mi
- 308262. hayal kırıklığına mı uğradın
- 308266. korkmaya başladın mı
- 308270. mi girdik
- 308274. kolun iyi mi
- 308278. doğru yapıyor muyum
- 308282. doktora gittin mi
- 308286. ne anlama geliyor biliyor musun
- 308290. için mi çalışıyorsunuz
- 308294. buralarda mı yaşıyorsun
- 308298. onu özlüyor musunuz
- 308203. götürebilir misin
- 308207. düzeltebilir misin
- 308211. mu bekliyordun
- 308215. - bizi tehdit mi ediyorsun
- 308219. iletişime geçti mi
- 308223. bekliyor muydunuz
- 308227. tattın mı
- 308231. plastik adamları getirdin mi
- 308235. saati gelmedi mi
- 308239. mı çıktı
- 308243. bir şey mi olmuş
- 308247. mi oldu bu
- 308251. mi yaktın
- 308255. işi aldım mı
- 308259. mi gerçekten
- 308263. çıkmadı mı
- 308267. mıydın hep
- 308271. ödediniz mi
- 308275. hiç bahsetti mi
- 308279. mı gitmiştin
- 308283. okuluna mı gittin
- 308287. ne kadar zor olduğunu biliyor musun
- 308291. la mı çalışıyorsun
- 308295. değişmiş mi
- 308299. mi istersin
- 308204. dışarı çıkabilir misin
- 308208. mı uyursun
- 308212. kanaman mı var
- 308216. bir tehdit mi
- 308220. onaylıyor musun
- 308224. mi durdu
- 308228. denemiş miydin
- 308232. topladın mı
- 308236. çalıştım mı
- 308240. terslik mi
- 308244. aranızda bir şey yaşandı mı
- 308248. de oldu mu
- 308252. biletleri aldın mı
- 308256. bir kopyasını aldın mı
- 308260. gerçekten yapacak mıyız
- 308264. mi kaybetti
- 308268. olduğunun farkında mıydın hep
- 308272. para mı verdin
- 308276. bahsetmiş miydin
- 308280. mi gittin sen
- 308284. hiç gittin mi
- 308288. öğretebilir misin
- 308292. orada mı çalışıyor
- 308296. mi değişti
- 308300. mi tercih ediyorsun