عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات التركية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-التركية (349401-349500)
- 349401. tereddüt etmedin
- 349405. telefon etmedin
- 349409. yanıt vermedin
- 349413. buluşma ayarlamak kesinlikle kolay değildi
- 349417. alamadığını
- 349421. bana söylemezsen
- 349425. bahsetmemiştiniz
- 349429. onu görmüyor
- 349433. vermek istemedi
- 349437. bunu görmedin
- 349441. eğlenmemiştim
- 349445. beri sarhoş olmadım
- 349449. bunu duymamış olayım
- 349453. onu izlemedim
- 349457. hiç böyle hissetmemiştim
- 349461. bile şüphe etmedim
- 349465. hiç vurmadım
- 349469. ısmarlamadım
- 349473. hiç istemediğim
- 349477. olduğunu düşünmemiştim
- 349481. artık matematikle uğraşmıyorum
- 349485. olduğunuzu fark etmemiştim
- 349489. çalışmadım ben
- 349493. başarısız olmadım
- 349497. hiç bir şey yapmadım
- 349402. aramaması
- 349406. aramadın bile
- 349410. cevap vermezsen
- 349414. hiç sevmedin
- 349418. sana söylememiştir
- 349422. bana söylemediniz
- 349426. işe gitmediğini
- 349430. geri gelmezse
- 349434. hiç dans etmedin
- 349438. bile sormadın
- 349442. zevk almamıştım
- 349446. olduğundan beri sarhoş olmadım
- 349450. beri ondan haber alamadım
- 349454. içki içmedim
- 349458. hiç böyle hissetmedim
- 349462. bile inanmadım
- 349466. ona vurmadım
- 349470. ben senden
- 349474. ateş etmedim
- 349478. olduğunu hiç düşünmemiştim
- 349482. ben artık o kişi
- 349486. insanları tanımıyordum
- 349490. ima etmedim
- 349494. hiçbirini yapmadım
- 349498. daha önce bunu hiç yapmadım
- 349403. aramadığına
- 349407. bana haber vermedin
- 349411. bulamadığın
- 349415. almazsa
- 349419. bana söylemediğiniz
- 349423. test edilmemiş
- 349427. hiç gitmedin
- 349431. hiç ayrılmamış
- 349435. görmediğinden
- 349439. bize yardım etmezse
- 349443. bile çalmadım
- 349447. öyle bir şey duymadım
- 349451. senden hiç haber almadım
- 349455. hiç hissetmemiştim
- 349459. daha önce hiç böyle hissetmedim
- 349463. bulunduğum
- 349467. takmadım
- 349471. yapmanı istemedim
- 349475. kimseyi vurmadım
- 349479. cesaretin olmadığını sanıyordum
- 349483. ben artık o kişi değilim
- 349487. başka ne yapacağımı bilmiyordum
- 349491. kopya çekmedim
- 349495. ben hiçbirşey yapmadım
- 349499. hiç yaşamadığım daha
- 349404. henüz aramadı
- 349408. bana güvenmedin
- 349412. bulamadığını
- 349416. alamadığın
- 349420. ona anlatmadın
- 349424. izin vermediniz
- 349428. hiç belge taraması yapmadın
- 349432. yollamadın
- 349436. hiç görmediğini
- 349440. yardım etmezseniz
- 349444. falan çalmadım
- 349448. never heard a single word
- 349452. izlememiştim
- 349456. şey hissetmemiştim
- 349460. şüphe etmedim
- 349464. dua etmedim
- 349468. kapıyı çalmadım
- 349472. sana tekerleme söyle demedim
- 349476. hiç sanmıyordum
- 349480. gelecek cesaretin olmadığını sanıyordum
- 349484. - artık değilim
- 349488. çalmamıştım
- 349492. berbat etmedim
- 349496. - ben bir şey yapmadım
- 349500. hiç yaşamadığım daha önce