Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-English corpora (934501-934600)
- 934501. إزاء انتشار العنف ضد المرأة
- 934505. إزاء نظام
- 934509. إزالتهما
- 934513. إسبانيا أو
- 934517. إسداء المشورة التقنية وتقديم
- 934521. إذا ما أريد لها
- 934525. إذن دبلوماسي أو دون الاتصال بلجنة
- 934529. إرجاء الإنفاق الرأسمالي
- 934533. إرسال التحويلات المالية
- 934537. إرشادات عامة بشأن
- 934541. إريتز
- 934545. إزاء التأخير الذي يواجهه الأمين العام
- 934549. إذ تكرر التأكيد على أن وقف
- 934553. إذ يلاحظ مع القلق أن الحالة في
- 934557. إذا أريد لها أن تكون
- 934561. إذا استدعت
- 934565. إذا تلامس
- 934569. إذا رأت الدولة الطرف متلقية الطلب أن
- 934573. إذا رفعت في غضون
- 934577. إذا قدم هذا
- 934581. إذا كان الرئيس غير قادر
- 934585. إذا كان قد صدر حكم في
- 934589. إذا كانت أية
- 934593. إحدى الخطوات الهامة
- 934597. إحدى المسائل الرئيسية
- 934502. إزاء انخفاض معدل
- 934506. إزالة الألغام والذخائر غير المنفجرة
- 934510. إزدواج
- 934514. إسداء المشورة إلى الحكومة بشأن
- 934518. إسرائيل أن تتخذ
- 934522. إذا وفّر
- 934526. إذنا صريحا بتوقيع
- 934530. إرجاؤه
- 934534. إرسال التحويلات المالية إلى ذويهم في
- 934538. إرهابهم أو التدخل
- 934542. إزاء أدوار ومسؤوليات
- 934546. إذ تدرك أن تنمية
- 934550. إذ يحيط
- 934554. إذا أثبت المتعاقد أنها
- 934558. إذا أنهت الدولة تزكيتها
- 934562. إذا استندت إلى
- 934566. إذا توافرت في
- 934570. إذا رأت اللجنة
- 934574. إذا طُلب منه
- 934578. إذا كان الاعتقال غير قانوني
- 934582. إذا كان المبلغ
- 934586. إذا كان مقدم الطلب شراكة
- 934590. إذا كانت الحكومات
- 934594. إحدى الدول الأطراف بموجب المادة
- 934598. إحدى المستشفيات
- 934503. إزاء بطء تنفيذ
- 934507. إزالة الألغام ومساعدة الضحايا
- 934511. إساءات حقوق
- 934515. إسداء المشورة إلى السلطات المحلية
- 934519. إذا كانت هذه الاحتياجات
- 934523. إذاعية مجتمعية
- 934527. إرادة جميع
- 934531. إرساء نظم عدالة جنائية
- 934535. إرسال ممثلين
- 934539. إرهابيين دوليين
- 934543. إزاء استمرار المواقف الأبوية
- 934547. إذ تشدد على دور
- 934551. إذ يشير إلى قراراته السابقة المتعلقة
- 934555. إذا أردنا أن ننجح
- 934559. إذا أُعيد إلى إيران
- 934563. إذا اقترحت نفقات إضافية
- 934567. إذا ثبت أن ثمة ضرورة قصوى لها
- 934571. إذا رأت ذلك مناسبا
- 934575. إذا عادت إلى
- 934579. إذا كان التحفظ
- 934583. إذا كان بلده الأصلي هو ذات البلد
- 934587. إذا كان مقدم الطلب شراكة كيانات
- 934591. إذا كانت المهام التي تؤديها ذات
- 934595. إحدى السفن
- 934599. إحدى المعاهدات والتي لا تكون
- 934504. إزاء عمليات نشر قوات حفظ السلام
- 934508. إزالة هذه اﻷسلحة إزالة تامة ضمن
- 934512. إساءة استخدام المركز المهيمن
- 934516. إسداء المشورة إلى الشرطة الوطنية الهايتية بشأن
- 934520. إذا كانت هذه الاحتياجات أقل مما
- 934524. إذكاء الوعي بين
- 934528. إرادة سياسية من جانب
- 934532. إرسال أطفالها إلى
- 934536. إرسال نسخ
- 934540. إريان
- 934544. إزاء استمرار ورود تقارير
- 934548. إذ تقوم
- 934552. إذ يلاحظ مع القلق أن
- 934556. إذا أريد للبلدان النامية أن
- 934560. إذا اتخذ المتعاقد إجراء من هذا القبيل
- 934564. إذا تعذر الوفاء
- 934568. إذا جاز
- 934572. إذا رفعت
- 934576. إذا عملتم على تعميم
- 934580. إذا كان الدائن المضمون
- 934584. إذا كان جزء أو كل
- 934588. إذا كان مقدم الطلب شراكة كيانات أو
- 934592. إحدى التوصيات تتنافى مع
- 934596. إحدى الكنائس
- 934600. إحدى المعاهدات والتي لا تكون تحفظات