Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (149701-149800)
- 149701. والثقافية والعهد الدولي الخاص
- 149705. والمحافظة على
- 149709. وتتمثل مهمة
- 149713. والموردين
- 149717. والطوارئ الإنسانية
- 149721. وبعثات المراقبة الدائمة
- 149725. وثيقة مشروع
- 149729. وخلال عام
- 149733. وسيتواصل
- 149737. وعدد المطالبات المعنية
- 149741. وعند استعراض
- 149745. وذلك اعتبارا من
- 149749. نيانغ
- 149753. هذا التقرير المتعلق
- 149757. هيرالدو
- 149761. نص مشروع المقرر
- 149765. نسخة منقحة من
- 149769. نحو عالم خال من الأسلحة النووية
- 149773. نتائج مستدامة
- 149777. وقت كتابة هذا
- 149781. وقانون حماية
- 149785. وكما كان الحال في
- 149789. ومدونة قواعد السلوك
- 149793. ومكتب الممثل
- 149797. وولايات
- 149702. والتوصيات المقدمة
- 149706. والمعاملة أو العقوبة
- 149710. وتثقيفية
- 149714. والموارد التي
- 149718. والمبادئ العامة
- 149722. وبدأ المجلس نظره في البند
- 149726. وجماعات مسلحة
- 149730. وحدتين
- 149734. وسلّم
- 149738. وغير ذلك من الأمراض
- 149742. وفتحت باب التوقيع
- 149746. وصون السلم
- 149750. نواياها
- 149754. هذا الأسلوب
- 149758. هياكل السلطة
- 149762. نصف مجموع
- 149766. نفس العمر
- 149770. مياه البحر
- 149774. وفي الدورات السابقة
- 149778. وقد أدى
- 149782. ولكن ليس في
- 149786. ونشر البيانات
- 149790. ومسؤولي
- 149794. ومكافحة التمييز
- 149798. وهل يمكن
- 149703. وتشير الدولة الطرف إلى
- 149707. وتكوينها
- 149711. وتحيط اللجنة الخاصة علما
- 149715. والموارد الطبيعية لأغراض التنمية
- 149719. والفحص
- 149723. وبخاصة المادة
- 149727. وتوجه اللجنة
- 149731. وسائل التنفيذ
- 149735. وزناً
- 149739. وغير القانونية
- 149743. وغيرها من وكالات الأمم
- 149747. هذا هو السبب في
- 149751. نولز
- 149755. وأدلى ممثل الجمهورية العربية
- 149759. هو آلية
- 149763. نظام المحاسبة
- 149767. نظام غالاكسي
- 149771. مونيوس
- 149775. وفي اليمن
- 149779. وقد أخذت في اعتبارها جميع المعلومات
- 149783. وكانت الوثائق التالية معروضة
- 149787. ونذكر
- 149791. ومستشاريها أن ترسلها
- 149795. وكاتانغا
- 149799. يمثل زيادة بنسبة
- 149704. وتضمنت
- 149708. وتقييم التنفيذ
- 149712. وتحليلا
- 149716. والوقاية في أعقاب
- 149720. والعوامل الأخرى
- 149724. وثيقة عمل
- 149728. وحدات الكميات المخصصة
- 149732. وسيكون معروضاً
- 149736. وطلبت إلى الأمانة
- 149740. وفد سيراليون
- 149744. وغيرها من وكالات الأمم المتحدة
- 149748. هذه المساهمة
- 149752. هؤلاء الموظفون
- 149756. وأحاطت الهيئة الفرعية علماً
- 149760. نداءه إلى
- 149764. نسخة من التقرير إلى الأمين العام
- 149768. نقل الأسلحة الصغيرة
- 149772. نادٍ
- 149776. وفي المرحلة
- 149780. وقبل أن أعطي
- 149784. ولا سيما برنامج
- 149788. وميليندا غيتس
- 149792. ومقره في
- 149796. ووجد
- 149800. يمكن إرسال المادة