Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (235201-235300)
- 235201. والجريمة عبر الوطنية
- 235205. والتنمية الاقتصادية في
- 235209. والتكامل الاقتصاديان
- 235213. والتعليق
- 235217. وتعزيز التعاون الدولي
- 235221. وترسل
- 235225. والممثلة الخاصة للأمين العام
- 235229. والمساواة في الحقوق
- 235233. وتقريره
- 235237. وتقييم السياسات والبرامج
- 235241. وتأسف اللجنة لعدم وجود
- 235245. وتحقق
- 235249. والمهام المقبلة
- 235253. والهرسك إلى
- 235257. والوكاﻻت المتخصصة والمنظمات المتصلة بها
- 235261. والوثائق الداعمة
- 235265. والمؤسسات العلمية
- 235269. والطوائف الدينية
- 235273. والعدالة الجنائية وتطورها في
- 235277. وباب التسجيل في
- 235281. وبروتوكول لوساكا
- 235285. وتوصي المقررة الخاصة
- 235289. وثائق ما
- 235293. وجود أحكام
- 235297. وتوباغو في
- 235202. والثاني اللذين أوصت بهما اللجنة الثانية
- 235206. والتوتر
- 235210. والتمويل المستدام
- 235214. والتعليقات التي طرحها
- 235218. وتطورها في عالم
- 235222. وترد في المرفق الأول
- 235226. والممارسات الموصى بها
- 235230. وتعليلا للتصويت بعد
- 235234. وتمويل هذه الأنشطة
- 235238. وتفحص
- 235242. وتبرهن
- 235246. وتحقيق غايات
- 235250. والهيئات المنشأة بموجب
- 235254. والنفايات المحتوية على الزئبق أو
- 235258. والوسطاء
- 235262. والفتيات والفتيان
- 235266. والقرارات التي اتخذها
- 235270. والقيم التي
- 235274. والعدالة وحقوق
- 235278. وباب التسجيل في قائمة
- 235282. وبعثة الأمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى أفغانستان
- 235286. وثيقة تفويض
- 235290. وجه التحديد إلى
- 235294. وجود ألغام
- 235298. وخصائصها
- 235203. والتنسيق في إطار
- 235207. والحادية والخمسين
- 235211. والتمويل في
- 235215. والتظاهر
- 235219. وتعبئتها
- 235223. وترتكز
- 235227. والملزم
- 235231. وتعزيز تنوع
- 235235. وتلاحظ اللجنة كذلك أن
- 235239. وتحسين الخدمات الأخرى المقدمة
- 235243. وتجهيز البيانات
- 235247. وتخلص الدولة الطرف
- 235251. والهرمل
- 235255. والمنظمات غير الحكومية المحلية
- 235259. والوكالات المنفذة
- 235263. والعهدان الدوليان الخاصان
- 235267. والقابلية للتأثر به
- 235271. والعنف القائم
- 235275. والعمالة الكاملة
- 235279. وبالمساواة
- 235283. وبصورة أعم
- 235287. وثمة مسألة أخرى
- 235291. وجه الخصوص إلى
- 235295. وتهنئ اللجنة الدولة
- 235299. وخدمات دعم البرامج
- 235204. والتنسيق بشأن
- 235208. والتكنولوجيا الفضائية
- 235212. والتعاون في سياق
- 235216. وتعرب اللجنة عن أسفها
- 235220. وتضامنها
- 235224. وتشمل المسائل
- 235228. والمشورة في
- 235232. وتعويض
- 235236. وتنضم
- 235240. وتحسين إدارة
- 235244. وبنهاية عام
- 235248. والموارد المعدنية
- 235252. والنموذج
- 235256. والنظم القانونية الرئيسية
- 235260. والوقاية في
- 235264. واللاجئين في
- 235268. والقاري
- 235272. والعدالة الجنائية وتطورها
- 235276. والمالي من
- 235280. وبربودا بالنيابة عن
- 235284. وبطبيعة المدار
- 235288. وثائق التخطيط
- 235292. وجوا
- 235296. وتهنئ اللجنة الدولة الطرف
- 235300. وخبرته بالموضوع