Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (376301-376400)
- 376301. للانبعاثات مقابل تدمير
- 376305. للاعتقاد بأنها
- 376309. للتشاور والتنسيق
- 376313. تقييم الآلية العالمية
- 376317. تكفل للمرأة حقوقا
- 376321. تكاليف السفر ﻷسباب أخرى
- 376325. تكاليف مباشرة
- 376329. تقييم الصندوق
- 376333. تقييم خارجي مستقل
- 376337. تطلب من المدير التنفيذي
- 376341. تطلب الى اللجنة الخاصة
- 376345. تصنيفا
- 376349. تطبيق النهج
- 376353. تطبيق شرط
- 376357. تعيين مقرر خاص معني
- 376361. تعزيز نظام المنسقين
- 376365. تعليل التصويت قبل التصويت
- 376369. تغيير الحكومة
- 376373. تغير استخدام الأرض
- 376377. تفصيلية عن التدابير
- 376381. تقدم اقتراحات وتوصيات عامة
- 376385. تقارير نصف سنوية
- 376389. تقاسم المعلومات بشأن
- 376393. تفويض الصلاحيات
- 376397. تقريره معلومات
- 376302. للانتحار
- 376306. للاستغلال الاقتصادي
- 376310. للتضامن من أجل القضاء
- 376314. تقييدية ضد
- 376318. تقييمات متعمقة
- 376322. تقليل الاعتماد
- 376326. تكثيف جهودنا من أجل
- 376330. تقييم متكامل
- 376334. تضليل
- 376338. تطور آخر
- 376342. تطلب الى لجنة
- 376346. تضارب محتمل
- 376350. تطبيق الولاية القضائية
- 376354. تطبيق قرار
- 376358. تعقدها اﻷمم
- 376362. تعزيز نظام المنسقين المقيمين
- 376366. تعليقاتها السابقة
- 376370. تغيير عنوان
- 376374. تعزيز جهودها الرامية إلى
- 376378. تقدم في المفاوضات
- 376382. تفاهم مشترك بشأن
- 376386. تقارير وتوصيات
- 376390. تقارير الفريق العامل المعني
- 376394. تفويضها
- 376398. تقريرا إلى مجلس الأمن
- 376303. للالتحاق
- 376307. للاستراتيجية العالمية لمكافحة
- 376311. للتعاون الاقتصادي والتقني فيما بين
- 376315. تكلم في
- 376319. تكافؤ الفرص بين المرأة والرجل
- 376323. تقوم بنشر
- 376327. تكرر اللجنة توصيتها بأن
- 376331. تقييم مفصل
- 376335. تعالج في
- 376339. تطوير المجتمع
- 376343. تصعب
- 376347. تطبيق اتفاق
- 376351. تطبق أي قوانين
- 376355. تطلب أيضاً إلى الأمين
- 376359. تعقدها اﻷمم المتحدة
- 376363. تعزيز وإعمال
- 376367. تعليق العمل
- 376371. تغيير كبير
- 376375. تقديرها للحوار الصريح
- 376379. تقدم تقريريها
- 376383. تفاوض حكومية دولية
- 376387. تقتصر مدتها
- 376391. تقارير إلى مجلس الأمن
- 376395. تقريرا مشتركا
- 376399. تقريره إلى المجلس
- 376304. للاطلاع على المزيد من
- 376308. للاسترقاق
- 376312. تقييم إلى
- 376316. تكفل الحق في
- 376320. تكاليف إنتاج
- 376324. تقوم به الأمم المتحدة في
- 376328. تكثيف التعاون الدولي
- 376332. تقييم وتحليل
- 376336. تطلب من المدير
- 376340. تطوير المهارات
- 376344. تصرفهم
- 376348. تطبيق استراتيجية موريشيوس
- 376352. تطلب إلى اللجنة الخاصة مواصلة التماس
- 376356. تطلب أيضاً إلى الأمين العام
- 376360. تعزيز وضمان
- 376364. تعقد الدورة العادية
- 376368. تعلل
- 376372. تغييرات سياسية
- 376376. تقديرنا للأمين العام على
- 376380. تقتل أو تشوه
- 376384. تقاسم التجارب
- 376388. تقتصر مدتها على
- 376392. تقارير سنوية بشأن
- 376396. تقريراً من تقارير
- 376400. تقريره السنوي المقدم