Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (493501-493600)
- 493501. والثقافية والحقوق المدنية
- 493505. والتي يمكن استخدامها في النظم المحددة
- 493509. والجبايش
- 493513. والجريمة الدولية
- 493517. والتنمية الاجتماعية في
- 493521. والتنسيق ضمن
- 493525. والتنسيق والتعاون في
- 493529. والتضامن مع
- 493533. والتعاون الدولي من أجل
- 493537. والتعصب التابعة لمجلس أوروبا
- 493541. والتكنولوجية عن أعمال
- 493545. والتكامل في الميدان اﻻقتصادي
- 493549. والتوصيات المعتمدة
- 493553. والتي تشير تحديداً
- 493557. وتطلب الى اﻷمين العام أن
- 493561. وتعزيز الاندماج الاجتماعي
- 493565. وتطبيق اتفاقية
- 493569. وترتيب
- 493573. وتذكّر اللجنة الاستشارية بأن
- 493577. وتشغيل الأطفال
- 493581. والمرأة أمام القانون
- 493585. والمرافق الصحية والمستوطنات
- 493589. والممتلكات الكويتية
- 493593. والملبوسات
- 493597. والمناطق الثلاث
- 493502. والثقافية والحقوق المدنية والسياسية
- 493506. والتي يمكن استخدامها في النظم المحددة في
- 493510. والتي لها
- 493514. والجريمة المنظمة والإرهاب
- 493518. والتنمية وفيروس نقص المناعة البشرية
- 493522. والتنسيق العالمي
- 493526. والتنسيقي
- 493530. والتطبيق العملي
- 493534. والتعاون الدوليين في
- 493538. والتعاون بين وكالات
- 493542. والتقييم العلميين
- 493546. والتمويل الصغير في القضاء
- 493550. والتوصية بمشاريع
- 493554. وتعتزم اللجنة الخاصة
- 493558. وتعترف اللجنة الخاصة
- 493562. وتسلّم اللجنة الخاصة
- 493566. وتستفيد منها
- 493570. وترتيبات ثنائية
- 493574. وترد ردود
- 493578. وتشغيل وصيانة
- 493582. والمحاضر الحرفية
- 493586. والمرافق الصحية والمستوطنات البشرية
- 493590. والممثلة الخاصة للأمين العام المعنية
- 493594. والممارسات العنصرية
- 493598. والمكلفين بولايات
- 493503. والثقافية والرياضية
- 493507. والثالثة التابعتين للجمعية
- 493511. والتي هي أيضاً أطراف
- 493515. والتنفيذ الكامل لإعلان
- 493519. والتنمية وهيئاته
- 493523. والتنسيق مع الإدارات الأخرى
- 493527. والتنمية في حالات النزاع
- 493531. والتطورات الجديدة
- 493535. والتعريف ببرنامج مايكروسوفت
- 493539. والتعاون في موزامبيق
- 493543. والتموين
- 493547. والتكنولوجيا من جانب
- 493551. والتوصية بمشاريع مقررات
- 493555. وتطلب اللجنة اﻻستشارية إلى
- 493559. وتعزيز التنوع
- 493563. وتطرح
- 493567. وتزداد
- 493571. وترجع
- 493575. وترد في المرفق الثاني معلومات
- 493579. والمحلي من أجل
- 493583. والمرأة في حق التمتع بجميع
- 493587. والمناظير
- 493591. والممثلين الخاصين المعنيين
- 493595. والممارسات المتعلقة بتناول تقارير
- 493599. والمكونات التي يمكن أن تستخدم في
- 493504. والثاني لهذا
- 493508. والجامع المتعلق
- 493512. والتي هي أيضاً أطراف في
- 493516. والتنفيذي للبعثة
- 493520. والتهاب الكبد
- 493524. والتنسيق مع الدول الأعضاء
- 493528. والتعدادات
- 493532. والتعاون التقني فيما بين
- 493536. والتعزيز المؤسسي
- 493540. والتكنولوجيا البحرية
- 493544. والتكامل على الصعيد الإقليمي
- 493548. والتوقيع الإلكترونية
- 493552. والتوصية بمشاريع مقررات أو
- 493556. وتطلب اللجنة اﻻستشارية إلى اﻷمين
- 493560. وتعزيز المؤسسات الديمقراطية
- 493564. وتصميمه على
- 493568. وترحب اللجنة بالتدابير
- 493572. وتردي الأحراج
- 493576. وتراوحت
- 493580. والمدنية في
- 493584. والمراحل المدارية من
- 493588. والمناوبين والمستشارين إلى
- 493592. والممرضين
- 493596. والمملكة المتحدة بشأن
- 493600. والملاريا وأمراض أخرى