Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (141101-141200)
- 141101. la información de
- 141105. bombas de
- 141109. el trazado
- 141113. el comité mixto de
- 141117. el tribunal contencioso-administrativo de las naciones unidas
- 141121. participación de los niños
- 141125. para permitirles
- 141129. no puede considerarse
- 141133. el comité de organizaciones no
- 141137. posible antes de formularlas
- 141141. con la asociación internacional
- 141145. los criterios del anexo
- 141149. las propuestas de acción del grupo intergubernamental
- 141153. la plantilla de
- 141157. decisión del comité especial de
- 141161. cumbre de nairobi
- 141165. unos cuantos
- 141169. la ley de la infancia
- 141173. en haití y la misión
- 141177. número de palabras
- 141181. ocupar los puestos del cuadro
- 141185. de coordinación con
- 141189. para verificar el
- 141193. extrapresupuestaria
- 141197. desde una perspectiva de derechos humanos
- 141102. una conspiración
- 141106. la fuente de financiación
- 141110. culpables
- 141114. consejo de seguridad y el aumento del
- 141118. no identificada a
- 141122. las plantaciones de
- 141126. de la distribución de
- 141130. kuna
- 141134. también recomendó
- 141138. con todas las organizaciones
- 141142. por el consenso
- 141146. de equipo de procesamiento
- 141150. propuestas relativas a
- 141154. la oai
- 141158. la meca
- 141162. el consejo de seguridad decidiera prorrogar
- 141166. han convenido en lo siguiente
- 141170. en su presupuesto
- 141174. la decisión de la comisión de
- 141178. para separar
- 141182. para aumentar la participación de la mujer
- 141186. para la conciliación
- 141190. armonización de las condiciones
- 141194. por conducto del fondo
- 141198. de sueño
- 141103. un proyecto de programa de trabajo
- 141107. hospitales de nivel
- 141111. mandato prorrogado
- 141115. la comunidad de organizaciones
- 141119. la participación de las ong
- 141123. para fortalecer el sistema
- 141127. de los comités de sanciones
- 141131. de uzbekistán ante las naciones
- 141135. desde el aire
- 141139. con el bienio
- 141143. en favor de los derechos
- 141147. información pormenorizada sobre
- 141151. concepto de seguridad
- 141155. de sus oficinas
- 141159. la sección de apoyo a
- 141163. la sección de control de
- 141167. la ley de contratos
- 141171. en sus sistemas
- 141175. para el sector de la
- 141179. de observación de palestina ante las naciones
- 141183. al enviado
- 141187. violadas
- 141191. su misión de buenos
- 141195. del cuadro de servicios generales y cuadros
- 141199. del programa figura en
- 141104. proyecto de informe de la comisión sobre
- 141108. un asesor especial
- 141112. distintas esferas
- 141116. materia de fomento de la
- 141120. de los proyectos de artículo
- 141124. para la ejecución de proyectos
- 141128. de la estrategia global de apoyo
- 141132. de uzbekistán ante las naciones unidas
- 141136. posible antes de
- 141140. con la posición
- 141144. consejo tuvo ante sí un proyecto de
- 141148. información relativa al diario
- 141152. la mesa de la
- 141156. la sede del pnud
- 141160. sus fuerzas de
- 141164. secretaría de la corte
- 141168. jurídica o
- 141172. en la transferencia de tecnología
- 141176. por no haberse agotado los recursos
- 141180. de los fondos fiduciarios de la convención
- 141184. para las iniciativas
- 141188. a la humanidad
- 141192. los sistemas de armas
- 141196. por el representante de israel
- 141200. del programa en sus sesiones primera