Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (19801-19900)
- 19801. al comienzo del
- 19805. la presente decisión
- 19809. un principio
- 19813. secretario general de la unctad
- 19817. las personas privadas
- 19821. evento
- 19825. en su primer período
- 19829. no estamos
- 19833. de la amenaza
- 19837. de prioridades
- 19841. todo el personal
- 19845. las prácticas tradicionales
- 19849. pasajeros
- 19853. en la evaluación
- 19857. las elecciones de
- 19861. los nombramientos
- 19865. comisión preparatoria
- 19869. seis semanas
- 19873. y promoción de los derechos
- 19877. la comisión de ciencia y tecnología para
- 19881. igualdad entre los géneros y el empoderamiento
- 19885. eso es todo
- 19889. en la universidad de
- 19893. me pregunto
- 19897. grupo de estados de áfrica
- 19802. boca
- 19806. le agradecería que tuviera a bien hacer
- 19810. tramitación de
- 19814. escocia
- 19818. de las cuotas
- 19822. el congreso
- 19826. recomendación de la junta de que
- 19830. de reclamaciones
- 19834. idiomas oficiales de las naciones unidas
- 19838. de las naciones unidas a
- 19842. de operaciones de
- 19846. la reforma del sector de la
- 19850. la primavera
- 19854. ¿ donde
- 19858. encontrar una solución
- 19862. cerrar
- 19866. en la fase
- 19870. prestación de servicios sustantivos
- 19874. no recuerdo
- 19878. de electricidad
- 19882. nacionales de estadística
- 19886. y la reducción de la pobreza
- 19890. en operaciones
- 19894. las reducciones
- 19898. estados miembros de la
- 19803. sé qué
- 19807. y aprobó
- 19811. informativa
- 19815. a examinar
- 19819. esa situación
- 19823. al mes
- 19827. los programas de desarrollo
- 19831. martínez
- 19835. diálogo de alto nivel
- 19839. duro
- 19843. nuclear con fines pacíficos
- 19847. armonización de
- 19851. protección del clima
- 19855. recomendar a la asamblea
- 19859. i del presente informe
- 19863. de las consultas oficiosas
- 19867. organizadas por
- 19871. de entendimiento con
- 19875. al proceso
- 19879. ejecutiva del programa de las naciones
- 19883. adoptar decisiones
- 19887. y social y
- 19891. de las aguas
- 19895. organización internacional del trabajo
- 19899. cárceles
- 19804. ay
- 19808. de la comisión sobre el desarrollo
- 19812. al director general
- 19816. decirle
- 19820. por el consejo
- 19824. en todo momento
- 19828. su preocupación
- 19832. del examen del
- 19836. más graves
- 19840. padre de
- 19844. invita a los estados miembros
- 19848. aplicación y seguimiento
- 19852. de mantenimiento de la paz en todos
- 19856. la legalidad
- 19860. una obligación
- 19864. trabajo i
- 19868. la república de armenia
- 19872. censo
- 19876. la comisión de administración pública internacional
- 19880. ejecutivos del sistema de
- 19884. procedimientos para
- 19888. aplicación del programa
- 19892. cabo actividades
- 19896. grupo de trabajo de composición abierta
- 19900. cuestiones financieras