Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (231901-232000)
- 231901. العام عن إصلاح نظام الشراء
- 231905. العام عن ترتيبات تمويل
- 231909. العامل المشترك بين الوكالات المعني بنزع السلاح
- 231913. العامة ذات الصلة
- 231917. العالية الاستبانة
- 231921. العام للجنة رقم
- 231925. العامة الرفيعة المستوى التي ستعقدها
- 231929. العالمي بشأن التنوع الثقافي
- 231933. اللجنة العلمية والتقنية
- 231937. اللجنة الوطنية لنزع السلاح
- 231941. اللجنة الاستشارية على المعلومات
- 231945. اللجنة الخاصة التي لم تعد متوافرة
- 231949. الكوابل
- 231953. الكيميائية أو البيولوجية ووسائل
- 231957. اللجنة فيما
- 231961. المضادة للسواتل
- 231965. المصادر وعمليات الإزالة بواسطة
- 231969. المشاورات الحكومية الدولية
- 231973. المشاورة الحكومية الدولية
- 231977. المشاركة في وضع
- 231981. النامية على الاندماج
- 231985. النص النهائي لمعاهدة بشأن
- 231989. الميزانيات البرنامجية المقترحة
- 231993. المقدم إلى لجنة مناهضة
- 231997. المقترح في الفقرة
- 231902. العام عن المؤسسات الوطنية
- 231906. العام عن تعزيز برنامج
- 231910. العامل المعني بالهجرة
- 231914. العامة في دورتها الاستثنائية
- 231918. العام أن يحيل هذا
- 231922. العام للمنظمة العالمية
- 231926. العادية الرابعة والخمسين
- 231930. العالمي للسكان
- 231934. اللجنة القضائية للمجلس
- 231938. اللازمة لكسب
- 231942. اللجنة التوجيهية المعنية
- 231946. اللجنة الخاصة عن التدابير المتخذة
- 231950. الكويتي للتنمية
- 231954. اللجنة علماً مع القلق
- 231958. المصروفات الفعلية
- 231962. المضبوطة والمصادرة
- 231966. المشردات داخلياً
- 231970. المضي قدما في
- 231974. المشتركة المتعلقة بسلامة تصريف
- 231978. المشاركة من
- 231982. النامية غير الساحلية ضمن
- 231986. النصب التذكاري الدائم
- 231990. النزوح الجماعي
- 231994. المقدم إلى لجنة مناهضة التعذيب
- 231998. المقترحات إلى الهيئات
- 231903. العام عن الهجرة
- 231907. العام عن منع نشوب الصراعات
- 231911. العامة المتعلق
- 231915. العامة للرئيس
- 231919. العام إلى الجمعية العامة عن
- 231923. العام والخاص لدى المجلس الاقتصادي
- 231927. العادية لتمويل
- 231931. العالمي للمعلومات
- 231935. اللجنة المخصصة المعنية بإعداد
- 231939. اللجنة الأوروبية للحقوق الاجتماعية
- 231943. اللجنة الخاصة التي لم
- 231947. اللجنة الخاصة مجددا
- 231951. الكيان الصهيوني
- 231955. اللجنة عن قلقها
- 231959. المصلحة المشتركة للدول أن
- 231963. المشمولة بالمواد
- 231967. المشروع المتعلق
- 231971. المضيف على
- 231975. المشتركة للدول أن
- 231979. الناشئة عن قرارات
- 231983. النبيلة التي
- 231987. النظام الأساسي لصندوق المعاشات التقاعدية
- 231991. المقترحة لتمويل الوظائف
- 231995. المقدمة إلى لجنة مكافحة الإرهاب
- 231999. المفروضة من قبل
- 231904. العام عن ترتيبات
- 231908. العامة وما
- 231912. العامة تقارير
- 231916. العامة للنهوض
- 231920. العام الاستمرار في
- 231924. العام والمفوض
- 231928. العاشر من قرارها
- 231932. اللجنة السنوي
- 231936. اللجنة المنتخبين في
- 231940. اللجنة لكي
- 231944. اللجنة الخاصة التي لم تعد
- 231948. اللجنة الدولية المعنية بالنظم العالمية
- 231952. الكيانات أو الأفراد
- 231956. اللجنة في الوثيقة
- 231960. المصنَّعة
- 231964. المشمولة بتلك
- 231968. المشاكل الاقتصادية والاجتماعية
- 231972. المضيفة للاجئين
- 231976. المشاركة في عمل المجلس
- 231980. النامية على الاستفادة
- 231984. النحو المحدد في
- 231988. النسبة المئوية للمشاريع
- 231992. المقدرة من الموارد
- 231996. المقدمة في إطار المادة
- 232000. المفقودين في