Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (300701-300800)
- 300701. تقرير فريق الاتصال
- 300705. تقريرا إلى المجلس
- 300709. تقصي الحقيقة
- 300713. تقديم المساعدة الى حكومة
- 300717. تقييم الصندوق
- 300721. تقرير الفريق المخصص للولاية
- 300725. تقوم اللجنة الفرعية العلمية والتقنية
- 300729. تخصيص المزيد من
- 300733. تدابير محددة الهدف
- 300737. تدابير تتفق مع البند
- 300741. تدريبا على
- 300745. تدعو الدول الأعضاء إلى مواصلة
- 300749. تراعي الفوارق
- 300753. تشترك في تنظيمها البعثتان
- 300757. تشجيع الصادرات
- 300761. تسعة أعضاء للجنة المعنية
- 300765. ترحب بالتقدم المحرز في
- 300769. تسوية المسألة
- 300773. تستغرقها
- 300777. تم تنفيذ
- 300781. تكثف جهودها من أجل
- 300785. تكن متاحة
- 300789. تكافح من أجل
- 300793. تكاليف المعدات
- 300797. تكون متاحة
- 300702. تقرير فريق واشنطن المعني
- 300706. تقريرا دوريا ثانيا
- 300710. تقديم الدول
- 300714. تقوم هذه المراكز
- 300718. تقر الاستنتاجات والتوصيات
- 300722. تقليصها أو تعديلها
- 300726. تحيط علما بالتقرير السنوي
- 300730. تخصيص جزء
- 300734. تدخل الدولة
- 300738. تدابير تتفق مع البند جيم من
- 300742. تدريبي عن
- 300746. تحمل مسؤولية
- 300750. ترتيبات يجري التوصل إليها بحرية فيما بين
- 300754. تشجع المفوضية
- 300758. تسجيل أسمائها أن
- 300762. تسعى كل دولة طرف
- 300766. ترحب بالتقرير
- 300770. تسوية المنازعات بين المستثمرين
- 300774. تلك الصكوك القانونية
- 300778. تم توفير
- 300782. تكثيف جهودنا من أجل
- 300786. تكنولوجيا القذائف التسيارية
- 300790. تكاليف أخرى متصلة باﻷفراد
- 300794. تكون المنظمة
- 300798. تلاحظ المبادرات الإيجابية التي
- 300703. تقرير من الأمين العام بشأن وثائق
- 300707. تقريرا عن تنفيذ هذا
- 300711. تقديم المساعدة إلى غواتيمالا
- 300715. تقييدها بشدة
- 300719. تقرب من
- 300723. تقنية مباشرة
- 300727. تحيط علما بتقرير لجنة
- 300731. تخصيص موارد صندوق
- 300735. تدابير بناء الثقة كوسيلة
- 300739. تدابير تمييزية
- 300743. تدريبية مهنية
- 300747. تحيط اللجنة الخاصة علما
- 300751. تدين بقوة جميع
- 300755. تشجع جميع البلدان
- 300759. تسخير المعلومات والعلم والتكنولوجيا
- 300763. تسلم بأهمية
- 300767. ترى الدولة
- 300771. تزيد عن ثلاثة
- 300775. تلك الفترة وتتصل
- 300779. تكاليف نقل
- 300783. تكسييه
- 300787. تكنولوجيا المعلومات والاتصالات للأمانة العامة
- 300791. تكاليف أنشطة
- 300795. تكون في حوزتها
- 300799. تلاحظ باهتمام
- 300704. تقريرا أوليا عن
- 300708. تقريراً مؤقتاً إلى
- 300712. تقديم المساعدة إلى غواتيمالا في
- 300716. تقييم احتمالات
- 300720. تقرير الفرقة العاملة عن دورتها
- 300724. تقوم اللجنة الفرعية العلمية
- 300728. تخصصيا
- 300732. تدابير فعالة للقضاء على
- 300736. تدابير تتفق مع
- 300740. تدرج هذا البند
- 300744. تدريبية وطنية
- 300748. ترابه
- 300752. تشامبا
- 300756. تشجيع البحوث
- 300760. تسخير المعلومات والعلم والتكنولوجيا لأغراض
- 300764. ترحب النرويج
- 300768. تسلّم بأن
- 300772. تزيد قيمتها على
- 300776. تلك المعاملات
- 300780. تكثف جهودها من
- 300784. تكفل الحق
- 300788. تقييما شاملا
- 300792. تكاليف المشروع
- 300796. تكون فيه
- 300800. تلادي