Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (310201-310300)
- 310201. شروط خدمة الموظفين
- 310205. شعب البوسنة والهرسك
- 310209. شعبة السياسة الاجتماعية
- 310213. شفافية العملية
- 310217. شهرين أو
- 310221. صاحب البلاغ وأفراد
- 310225. قرار بشأن التعاون
- 310229. قرارات مختلفة
- 310233. قد تنشأ فيما
- 310237. قد رفضت
- 310241. قد وافقت
- 310245. قبيل ما يجري
- 310249. قدرات هذه
- 310253. قررت الهيئة الفرعية للتنفيذ
- 310257. في سياق الاستراتيجية
- 310261. في شعبة التحقيقات
- 310265. في خطة العمل التي
- 310269. في جميع أنحاء الجزيرة
- 310273. في جميع التدابير
- 310277. في جميع المنظمات والجمعيات غير الحكومية التي
- 310281. في جوهانسبرغ في
- 310285. في سداد
- 310289. في حديقة
- 310293. في ذلك الاستنتاجات والتوصيات
- 310297. في الحكم النموذجي
- 310202. شروط خدمتهم
- 310206. شعب رواندا
- 310210. شعبة الشؤون المالية
- 310214. شفوي على
- 310218. شوهد زورق دورية عراقي
- 310222. قدمت أدلة
- 310226. قرار عدم تجديد
- 310230. قد بذلت
- 310234. قد تنشأ فيما يتعلق
- 310238. قد ساهمت في
- 310242. قد يكون له أثر
- 310246. قبيل ما يجري الاضطلاع
- 310250. قدراتها التقنية
- 310254. قررت اليابان
- 310258. في سياق الحماية
- 310262. في شكل جدول
- 310266. في خطط وبرامج
- 310270. في جميع الإجراءات التي
- 310274. في جميع القطاعات الاقتصادية
- 310278. في جنوب وسط الصومال
- 310282. في سان ريمو
- 310286. في حالة الكوارث الطبيعية
- 310290. في صفوف الرجال
- 310294. في الحسابات المستحقة الدفع
- 310298. في الخدمة العسكرية
- 310203. شروط خدمتهم أن
- 310207. شعبة افريقيا
- 310211. شعبة المكتبة والمنشورات
- 310215. شفوية من
- 310219. شيلي ببيان
- 310223. قدمتها اللجنة الخامسة
- 310227. قرارات الجمعية العامة ومجلس
- 310231. قد تحسن
- 310235. قد تود اللجنة
- 310239. قد نظر
- 310243. قدرات الدولة
- 310247. قبيل ما يجري الاضطلاع به
- 310251. قدرة الدول الأعضاء في اللجنة
- 310255. قسط
- 310259. في سياق الفصل
- 310263. في شمال شرقي
- 310267. في خمس مقاطعات
- 310271. في جميع الاستراتيجيات
- 310275. في جميع اللغات الرسمية الست
- 310279. في جهود بناء السلام
- 310283. في ساو باولو
- 310287. في حالة الموظفين
- 310291. في طولكرم
- 310295. في الحصول على المساعدة
- 310299. في الخطاب الإلكتروني
- 310204. شريطة أن يكون البيان
- 310208. شعبة التقييم
- 310212. شعبتين
- 310216. شكر الوفد على
- 310220. شُعبة النهوض
- 310224. قرار اللجنة في
- 310228. قرارات جوهرية
- 310232. قد تقرر
- 310236. قد خلصت إلى
- 310240. قد هيأت
- 310244. قبيل الصحة
- 310248. قد أحاطت
- 310252. قراراه
- 310256. قصاراها
- 310260. في سياق عالمي
- 310264. في شمال قطاع
- 310268. في داخل البلد
- 310272. في جميع البلدان التي
- 310276. في جميع المجالات التي تغطيها
- 310280. في جو من السلام
- 310284. في سبل تعزيز
- 310288. في حدود ما
- 310292. في ظل ظروف استثنائية
- 310296. في الحصول على تعليم
- 310300. في الخطة الاستراتيجية الجديدة