Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (34001-34100)
- 34001. الاعتبارية
- 34005. إنكار
- 34009. الجانب الأبخازي
- 34013. دحر الملاريا في
- 34017. لدى الدول
- 34021. الذي يجري تعميمه
- 34025. أن يقدم تقريرا
- 34029. الخيارات التقنية المعنية
- 34033. التهديد باستخدامها
- 34037. النظر فيه
- 34041. مع المجموعات
- 34045. مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية
- 34049. وقال إن وفده
- 34053. واتفاق
- 34057. وهو أمر
- 34061. الطلب العالمي
- 34065. في انتخابات
- 34069. والإعلان العالمي لحقوق
- 34073. دولها الأعضاء
- 34077. وما إذا كان
- 34081. وتصدت لها
- 34085. مع موضوع
- 34089. الغباء
- 34093. هذا غريب
- 34097. أن سلطات
- 34002. في الشهر الماضي
- 34006. من الأطراف غير المدرجة في
- 34010. في المجلس الاقتصادي والاجتماعي
- 34014. لمتطوعي
- 34018. لحركة عدم الانحياز
- 34022. استقدام
- 34026. ألفريد
- 34030. الاقتصادي والاجتماعي وإدارة المؤتمرات
- 34034. بمفاوضات نزع السلاح
- 34038. المتخذة أو
- 34042. نظام المنسقين
- 34046. من مواصلة
- 34050. وجرائم الحرب
- 34054. انسى
- 34058. ومعدل
- 34062. محاضرات
- 34066. الصفقة
- 34070. مجموع الإيرادات
- 34074. في إطار منظومة الأمم المتحدة
- 34078. وحالة
- 34082. وتحقيقا لتلك الغاية
- 34086. مفاهيم
- 34090. الحبّ
- 34094. التابع لبرنامج
- 34098. أنشطة المنظمة
- 34003. كورت
- 34007. الأمم المتحدة في قبرص
- 34011. في منطقة يسيطر عليها كروات
- 34015. لين
- 34019. حق النقض
- 34023. أكثر ديمقراطية
- 34027. أو الإعانات المقدمة
- 34031. الأوّلي
- 34035. بأسلحة الدمار الشامل
- 34039. ببروتوكول
- 34043. نفسية
- 34047. مناسبة خاصة
- 34051. والبحرية
- 34055. يسلم
- 34059. نبيذ
- 34063. في معسكر
- 34067. حولية الأمم
- 34071. بين الأمانة
- 34075. امتيازات الأمم المتحدة
- 34079. وفقاً للمبادئ التوجيهية
- 34083. نصت
- 34087. يوما من
- 34091. ينبغي للحكومات أن
- 34095. أربيل
- 34099. الشامل للتجارب النووية
- 34004. البترول
- 34008. للأحداث
- 34012. خلية
- 34016. لمؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية
- 34020. في أبكر وقت ممكن
- 34024. أفرقة الأمم المتحدة القطرية
- 34028. إدارة المرافق
- 34032. التحضيرية للدورة الاستثنائية
- 34036. الواردة في هذا
- 34040. بالموارد الكافية لكي
- 34044. هؤلاء الذين
- 34048. ورابطة
- 34052. واعتمادها
- 34056. الإمرأة
- 34060. النيابة
- 34064. الطموحة
- 34068. من الحرب
- 34072. الثمينة
- 34076. ومكافحتها
- 34080. وفي هذه الظروف
- 34084. مشاركتها في
- 34088. يكون له
- 34092. ماذا الآن
- 34096. أسرة معيشية
- 34100. السلام للفترة