Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (356401-356500)
- 356401. مشروع تجديد نظم
- 356405. مشروع لبناء
- 356409. مستوى الولاية
- 356413. مع الكيانات الإقليمية
- 356417. مع المجتمع المدني بشأن
- 356421. مع المشروع
- 356425. مع المنظمات غير الحكومية الدولية
- 356429. مع لجنة مكافحة الإرهاب التابعة
- 356433. مع مراعاة التوصية العامة
- 356437. مع نسخة
- 356441. مطالبات أخرى
- 356445. مع أحكام المادتين
- 356449. مع الجهات الفاعلة في المجتمع
- 356453. مع الخطة المتوسطة
- 356457. مع الشعبة العالمية
- 356461. مع العناصر
- 356465. مع وزيري
- 356469. مع تلك الأهداف
- 356473. مع حكومات الدول
- 356477. مع سلطات السجون
- 356481. مع أنغولا
- 356485. مع الارتياح بالتقرير
- 356489. مع التعريف
- 356493. نسبة التنفيذ
- 356497. نجوما
- 356402. مشروع تطوير
- 356406. مشروع مقرر أوصت به
- 356410. مستويات خط
- 356414. مع المؤتمر الدولي المعني
- 356418. مع المجتمع المدني ومع
- 356422. مع المقرر الخاص المعني بالحق
- 356426. مع اليونيدو في
- 356430. مع مجموعة دول
- 356434. مع مكتب الأمم المتحدة لتنسيق
- 356438. مضروبا في
- 356442. مطلع هذا العام
- 356446. مع أعمال
- 356450. مع الجهات الفاعلة في المجتمع المدني
- 356454. مع الرضا
- 356458. مع الصكوك القانونية الدولية
- 356462. مع العهد الدولي الخاص
- 356466. معا لتحقيق
- 356470. مع جمهورية كوبا
- 356474. مع حكومة جنوب السودان
- 356478. مع شركاء محليين
- 356482. مع إجراء التغييرات اللازمة
- 356486. مع البرنامج الفرعي
- 356490. نزع السلاح والأمن الدولي المدرجة
- 356494. نسبة الدول الأطراف
- 356498. نحو أنجع
- 356403. مشروع توجيهات
- 356407. مشروع من
- 356411. مستويات خط الأساس
- 356415. مع المؤسسات ذات الصلة
- 356419. مع المسجل
- 356423. مع المنظمات الدولية والمنظمات
- 356427. مع قواعد منظمة التجارة العالمية
- 356431. مع مديرية
- 356435. مع موزامبيق
- 356439. مضمون الفقرة
- 356443. مع آليات أخرى
- 356447. مع أفرقة الخبراء الأخرى
- 356451. مع الحكومات بشأن
- 356455. مع السوق
- 356459. مع العلماء والخبراء
- 356463. مع العهد الدولي الخاص بالحقوق
- 356467. معا لتحقيق مصالح توكيلاو
- 356471. مع جميع قطاعات
- 356475. مع حكومة شيلي
- 356479. مع صاحب البلاغ
- 356483. مع الآثار
- 356487. مع البلد المعني
- 356491. نزع السلاح وعدم انتشار
- 356495. نتيجة هذه
- 356499. نحو جدي
- 356404. مشروع قرار بشأن التعاون
- 356408. مستوى المعيشة في
- 356412. مستويات عالية من
- 356416. مع المتطلبات
- 356420. مع المشاريع
- 356424. مع المنظمات الرياضية
- 356428. مع لجنة الاستثمارات
- 356432. مع مراجع الحسابات الخارجي
- 356436. مع نحو
- 356440. مطار كريني غير الشرعي
- 356444. مع أحكام الدستور
- 356448. مع التقدير بالتقرير المتعلق
- 356452. مع الحكومة والمجتمع المدني
- 356456. مع الشركاء في المجال الإنساني ومجال
- 356460. مع العلماء والخبراء من
- 356464. مع وزارات الصحة
- 356468. مع بقية المجتمع الدولي
- 356472. مع حركات
- 356476. مع سائر الشركاء
- 356480. مع عدة دول
- 356484. مع الأفرقة القطرية للأمم
- 356488. مع البلدان الثالثة
- 356492. نساء الترفيه
- 356496. نجاحا كبيرا
- 356500. نحو عشر