Arabic words and phrases in Arabic-French corpora 544301-544400 | Tarjamaan

The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (544301-544400)

31601. قرر مكتب الجمعية العامة
31605. قررت اللجنة النظر
31609. قرية بيلا المختلطة
31613. قسم التحليل
31617. قسم العلاقات مع
31621. قسم من
31625. قد تؤثر على
31629. قد ترغب الهيئة الفرعية للتنفيذ في النظر
31633. قد تود إبداءها على
31637. قد طلبوا
31641. قدم صاحب البلاغ طلباً
31645. قدمت تقريري اﻷخير
31649. قدمتها السيدة
31653. قدموه من مساهمات
31657. قرار الدائرة التمهيدية
31661. قرار بشأن مقبولية
31665. قرار فيما يتصل بمطالبات محددة
31669. قرار من مجلس
31673. قرار يرد في الوثيقة
31677. قرارات في الحكومة
31681. قدرة أفريقيا على
31685. قدرة المناطق
31689. قد مارس
31693. قد يرغب البلد المضيف
31697. قدر أكبر من المساواة

31602. قررت إسرائيل
31606. قررت ذلك
31610. قرّر أن
31614. قسم الخدمات الشبكية
31618. قسم الميزانية والمالية
31622. قسمة المبلغ
31626. قد تثير
31630. قد تسهم في
31634. قد رُسم
31638. قدم المبعوث الخاص للأمين
31642. قدماً بمفاوضات نزع السلاح المتعددة
31646. قدمت مساهمات
31650. قدمه المقرر
31654. قديم العهد
31658. قرار العام
31662. قرار حكومة إسرائيل
31666. قرار لاحق
31670. قرار موحد
31674. قرارا في
31678. قرارات في الحكومة أو
31682. قدرة إدارة عمليات
31686. قدرة المنظمات غير
31690. قد هيأت فرصا جديدة كما طرحت
31694. قد يكون لها أثر سلبي على
31698. قدر كبير من الموارد

31603. قررت الجمعية العامة تمديد
31607. قررته اللجنة من
31611. قسر
31615. قسم الخدمات المشتركة
31619. قسم تجهيز
31623. قد انتهكت الفقرة
31627. قد ترغب الأطراف في
31631. قد تصبح ضرورية نتيجة للإجراءات والقرارات
31635. قد رُفض
31639. قدم المساواة أمام
31643. قدمت الدول
31647. قدمتا
31651. قدمها رئيس
31655. قذائف المدفعية
31659. قرار المؤتمر
31663. قرار رئيس
31667. قرار لجنة القانون
31671. قرار يرد
31675. قرارا و
31679. قرارات نهائية
31683. قدرة المؤسسات العامة
31687. قدرة تشغيلية مستدامة
31691. قد واصلت
31695. قدر أكبر من الاتساق
31699. قدرات الأطراف