عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (544301-544400)
- 31601. قرر مكتب الجمعية العامة
- 31605. قررت اللجنة النظر
- 31609. قرية بيلا المختلطة
- 31613. قسم التحليل
- 31617. قسم العلاقات مع
- 31621. قسم من
- 31625. قد تؤثر على
- 31629. قد ترغب الهيئة الفرعية للتنفيذ في النظر
- 31633. قد تود إبداءها على
- 31637. قد طلبوا
- 31641. قدم صاحب البلاغ طلباً
- 31645. قدمت تقريري اﻷخير
- 31649. قدمتها السيدة
- 31653. قدموه من مساهمات
- 31657. قرار الدائرة التمهيدية
- 31661. قرار بشأن مقبولية
- 31665. قرار فيما يتصل بمطالبات محددة
- 31669. قرار من مجلس
- 31673. قرار يرد في الوثيقة
- 31677. قرارات في الحكومة
- 31681. قدرة أفريقيا على
- 31685. قدرة المناطق
- 31689. قد مارس
- 31693. قد يرغب البلد المضيف
- 31697. قدر أكبر من المساواة
- 31602. قررت إسرائيل
- 31606. قررت ذلك
- 31610. قرّر أن
- 31614. قسم الخدمات الشبكية
- 31618. قسم الميزانية والمالية
- 31622. قسمة المبلغ
- 31626. قد تثير
- 31630. قد تسهم في
- 31634. قد رُسم
- 31638. قدم المبعوث الخاص للأمين
- 31642. قدماً بمفاوضات نزع السلاح المتعددة
- 31646. قدمت مساهمات
- 31650. قدمه المقرر
- 31654. قديم العهد
- 31658. قرار العام
- 31662. قرار حكومة إسرائيل
- 31666. قرار لاحق
- 31670. قرار موحد
- 31674. قرارا في
- 31678. قرارات في الحكومة أو
- 31682. قدرة إدارة عمليات
- 31686. قدرة المنظمات غير
- 31690. قد هيأت فرصا جديدة كما طرحت
- 31694. قد يكون لها أثر سلبي على
- 31698. قدر كبير من الموارد
- 31603. قررت الجمعية العامة تمديد
- 31607. قررته اللجنة من
- 31611. قسر
- 31615. قسم الخدمات المشتركة
- 31619. قسم تجهيز
- 31623. قد انتهكت الفقرة
- 31627. قد ترغب الأطراف في
- 31631. قد تصبح ضرورية نتيجة للإجراءات والقرارات
- 31635. قد رُفض
- 31639. قدم المساواة أمام
- 31643. قدمت الدول
- 31647. قدمتا
- 31651. قدمها رئيس
- 31655. قذائف المدفعية
- 31659. قرار المؤتمر
- 31663. قرار رئيس
- 31667. قرار لجنة القانون
- 31671. قرار يرد
- 31675. قرارا و
- 31679. قرارات نهائية
- 31683. قدرة المؤسسات العامة
- 31687. قدرة تشغيلية مستدامة
- 31691. قد واصلت
- 31695. قدر أكبر من الاتساق
- 31699. قدرات الأطراف
- 31604. قررت اللجنة اعتماد
- 31608. قرعة
- 31612. قسري تتخذ من
- 31616. قسم العلاقات الخارجية
- 31620. قسم تحرير الوثائق الرسمية
- 31624. قد انخفض بنسبة
- 31628. قد ترغب الهيئة الفرعية للتنفيذ
- 31632. قد تناولتها
- 31636. قد ساعدت على
- 31640. قدم تقريرا
- 31644. قدمت المشورة
- 31648. قدمتها الدولة الطرف بشأن
- 31652. قدموا لها معلومات
- 31656. قراءته حرفيا
- 31660. قرار بشأن التنمية
- 31664. قرار صدر بوصفه الوثيقة
- 31668. قرار مقدم من نائبة رئيس
- 31672. قرار يرد في
- 31676. قرارات بشأن الأسس الموضوعية
- 31680. قدرات محلية
- 31684. قدرة المجتمعات
- 31688. قد عقد في
- 31692. قد يتخذها اجتماع الأطراف
- 31696. قدر أكبر من التنسيق فيما بين
- 31700. قدرات الانتشار