Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (690001-690100)
- 177301. الأقليات الدينية وغيرها من الطوائف
- 177305. الأكاديمية الروسية للعلوم
- 177309. الأكفاء من
- 177313. الأمونيا والنحاس
- 177317. الأمين العام أن يعرض تلك
- 177321. الأمين العام أن يقدم إلى المركز
- 177325. الأمين العام أو من الأجهزة الرئيسية
- 177329. الأمين العام بإبلاغ
- 177333. الأمين العام على وضع
- 177337. الأمين العام عن المساءلة
- 177341. الأمين العام عن تعزيز مصادر
- 177345. الأمين العام في الفقرتين
- 177349. الأمين العام للمتعاقد
- 177353. الألمانية التجمع السنوي
- 177357. الأمانة أن تعد مشروع
- 177361. الأمانة العامة للأمم المتحدة حسب
- 177365. الأمانة تتضمّن
- 177369. الأمانة على موقع
- 177373. الأمانة ومنظمة
- 177377. الأمثلة المتعلقة
- 177381. الأمر بالموظفين من فئة الخدمات العامة
- 177385. الأمريكيتان
- 177389. الأمم المتحدة الإنمائي وأمانة
- 177393. الأمم المتحدة السامي لأقل البلدان نمواً
- 177397. الأمين العام والممثل
- 177302. الأقليات الدينية وغيرها من الطوائف في
- 177306. الأكبر من الماس الخام
- 177310. الأكفاء من البلدان النامية
- 177314. الأمية والتدريب
- 177318. الأمين العام أن يعزز التنسيق
- 177322. الأمين العام أن يقدم تقارير
- 177326. الأمين العام أو من الأجهزة الرئيسية المختصة
- 177330. الأمين العام بدلاً من
- 177334. الأمين العام عن الأعمال
- 177338. الأمين العام عن النتائج التي تحققت
- 177342. الأمين العام عن ضرورة إنهاء
- 177346. الأمين العام في غضون فترة زمنية
- 177350. الألغام المضادة للأشخاص
- 177354. الألمانية التجمع السنوي بشأن الشراكة
- 177358. الأمانة أيضاً
- 177362. الأمانة العامة واللجنة القانونية
- 177366. الأمانة تحيل بها تقرير
- 177370. الأمانة في تيسير
- 177374. الأمتعة الشخصية المعزوة
- 177378. الأمثلة المقدمة
- 177382. الأمراض الشائعة
- 177386. الأمفيتامينية والاتجار بها وتعاطيها
- 177390. الأمم المتحدة الإنمائي والحكومة
- 177394. الأمم المتحدة العشري
- 177398. الأمين العام ويكون
- 177303. الأقليات العرقية والإثنية
- 177307. الأكبر من الماس الخام المنتج في
- 177311. الأمور التي تندرج ضمن
- 177315. الأمين التنفيذي للجنة أن
- 177319. الأمين العام أن يعمم
- 177323. الأمين العام أن ينفذ التوصيات
- 177327. الأمين العام اتخاذ إجراءات بشأنها
- 177331. الأمين العام بشأن الوظائف
- 177335. الأمين العام عن التدابير الاقتصادية الانفرادية
- 177339. الأمين العام عن بناء القدرات
- 177343. الأمين العام عن مؤتمر
- 177347. الأمين العام كفالة أن تتضمن
- 177351. الألغام المضادة للأفراد الموجودة في
- 177355. الأم والوليد
- 177359. الأمانة العامة أثناء أعمال البناء
- 177363. الأمانة بشأن المسائل الإدارية
- 177367. الأمانة عرضاً
- 177371. الأمانة في جنيف
- 177375. الأمتعة الشخصية المعزوة إلى
- 177379. الأمر الذي يؤدي إلى
- 177383. الأمراض المنقولة بالدم
- 177387. الأمم المتحدة أن تصل
- 177391. الأمم المتحدة الاستشارية
- 177395. الأمين العام ما
- 177399. الأمين العام ويكون مستوفيا
- 177304. الأكاديمية إلى
- 177308. الأكفأ
- 177312. الأمور الجوهرية
- 177316. الأمين العام أن يبلغ تلك
- 177320. الأمين العام أن يقدم إلى اللجنة
- 177324. الأمين العام أن يواصل تعزيز
- 177328. الأمين العام المتعلقة بإصلاح
- 177332. الأمين العام بشأن تنظيم
- 177336. الأمين العام عن التصنيفات الاقتصادية
- 177340. الأمين العام عن تحقيق
- 177344. الأمين العام في اجتماعات
- 177348. الأمين العام كفالة أن تقوم
- 177352. الألفية للتنمية
- 177356. الأماكن في الأمم المتحدة
- 177360. الأمانة العامة بشأن جميع
- 177364. الأمانة بيانات إحصائية
- 177368. الأمانة على أن
- 177372. الأمانة ليقوم مقامه في تلك الجلسات
- 177376. الأمتعة الشخصية المعزوة إلى الخدمة
- 177380. الأمر بالموظفين من فئة
- 177384. الأمراض مثل
- 177388. الأمم المتحدة الإنمائي في اتقاء الكوارث
- 177392. الأمم المتحدة الدولي للمجتمع
- 177396. الأمين العام مواصلة جهوده في الدعوة إلى
- 177400. الأمين العام يحيل بها التقارير المقدمة