Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (698001-698100)
- 185301. وتنسيق الدعم
- 185305. وتنص على أن
- 185309. وتنفذ تدابير
- 185313. وتنقلات
- 185317. وتوصياته بشأن
- 185321. وتوطيد المبادئ والقواعد
- 185325. وتوقعا
- 185329. وتيساليت
- 185333. وتُثني اللجنة
- 185337. وتلاحظ أن الدولة
- 185341. وتلاحظ مع الاهتمام
- 185345. وتلقت المفوضية
- 185349. وتلك التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية
- 185353. وتمثل التنمية
- 185357. وتميز
- 185361. ورد رئيس
- 185365. وردت معلومات
- 185369. ورغبة منه
- 185373. ورغم الجهود التي تبذلها
- 185377. ورقات اجتماع
- 185381. ورقات موجزة بشأن
- 185385. ودية للمسألة
- 185389. وذات مغزى
- 185393. وذكرت البرتغال أن
- 185397. وذكرت كرواتيا
- 185302. وتنسيق الدعم الدولي
- 185306. وتنصُّ
- 185310. وتنفيذ ترتيبات
- 185314. وتنمية البلدان النامية
- 185318. وتوصياته بشأن الإجراءات
- 185322. وتوغلوا في
- 185326. وتولي اللجنة
- 185330. وتيسر لم شمل الأسر وتشجع
- 185334. وتكييف الهواء والمضخات
- 185338. وتلاحظ أن الدولة الطرف
- 185342. وتلتزم الحكومة
- 185346. وتلقى الفريق أيضا
- 185350. وتم اعتماده
- 185354. وتمثل هذه الوثيقة
- 185358. ورحبت فرنسا
- 185362. ورد فعل
- 185366. وردود الحكومات
- 185370. ورغبة منها في التأسيس
- 185374. ورغم هذه التطورات
- 185378. ورقات التوجيه
- 185382. ودون أية
- 185386. وديلي
- 185390. وذكر أحد المتكلمين
- 185394. وذكرت الممثلة
- 185398. وذكرت مديرة
- 185303. وتنسيق المساعدة الإنسانية
- 185307. وتنظر دائرة الاستئناف
- 185311. وتنفيذ توافق
- 185315. وتنمية القدرات الوطنية
- 185319. وتوصية مؤتمر الأطراف
- 185323. وتوغلوا في اﻷراضي
- 185327. وتولي اللجنة أهمية
- 185331. وتيسير التعاون الدولي
- 185335. وتلا أمين اللجنة
- 185339. وتلاحظ اللجنة الاستشارية كذلك
- 185343. وتلتها
- 185347. وتلقى فريق الرصد
- 185351. وتم تنفيذ
- 185355. وتمثيلها في
- 185359. ورحبت هنغاريا
- 185363. وردت في إعلان
- 185367. وردودها على
- 185371. ورغبة منها في التأسيس على ذلك
- 185375. ورفض الرئيسان استئنافيه
- 185379. ورقات عمل ووثائق أخرى
- 185383. ودون الإقليمية في مجال صون
- 185387. ودينه
- 185391. وذكر الصندوق
- 185395. وذكرت النرويج
- 185399. وذكّر الوفد بأن
- 185304. وتنشئة
- 185308. وتنظيم الاجتماع الرفيع المستوى
- 185312. وتنفيذ توافق آراء
- 185316. وتوصياته إلى الجمعية
- 185320. وتوطيد الثقة
- 185324. وتوفير الغذاء
- 185328. وتيرانا
- 185332. وتيسيرا للانتقال
- 185336. وتلا نص البيان
- 185340. وتلاحظ كذلك أن
- 185344. وتلزم دراستها
- 185348. وتلقينا
- 185352. وتمثل البلدان
- 185356. وتمكينه من
- 185360. ورد الأجسام المطلقة في
- 185364. وردت في إعلان وبرنامج
- 185368. وردّ الحكومة
- 185372. ورغم التدابير
- 185376. ورقات إعلامية
- 185380. ورقات غرف اجتماع
- 185384. ودون عوائق إلى
- 185388. وذات المركز الاستشاري
- 185392. وذكر رئيس
- 185396. وذكرت اليونيسيف
- 185400. وذلك استنادا