Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (741301-741400)
- 228601. تتيح فرصا كبيرة
- 228605. تثبيت ترشيح
- 228609. تثقيف وتدريب
- 228613. تجارب الدول الأطراف
- 228617. تجارة المنتجات الزراعية
- 228621. تجارية وطنية
- 228625. تجاوزوا سن
- 228629. تجديد التسجيل لدخول بوابة
- 228633. تجربة بلده
- 228637. تجري اللجنة
- 228641. تجريبي يهدف
- 228645. تجمع المرضى
- 228649. تبيﱢن
- 228653. تتاح للمتعاقد
- 228657. تتحقق في ظله الحقوق
- 228661. تتخذ التدابير التأديبية
- 228665. تتخذ الدول جميع
- 228669. تتغلب عليها
- 228673. تتقدم بتوصيات
- 228677. تتلقى مساعدة
- 228681. تتمتع بالاستقلال المالي
- 228685. تتمثل ولاية
- 228689. تتناول أنشطتها
- 228693. تتناول هذه
- 228697. تتخذ عدة قرارات أو مقررات
- 228602. تتيح فرصا هائلة
- 228606. تثبيط الطلب
- 228610. تثني على لجنة
- 228614. تجارة الشركات التابعة الأجنبية
- 228618. تجارة وإنتاج المعدات
- 228622. تجاه السكان المدنيين
- 228626. تجتاز
- 228630. تجديد المخزونات
- 228634. تجربتنا في
- 228638. تجري اللجنة بانتظام مقارنات بين
- 228642. تجريم تمويل الإرهاب
- 228646. تجمعها
- 228650. تتأثر بالتدابير المضادة
- 228654. تتبع المبادئ
- 228658. تتحمل الدول
- 228662. تتخذ التدابير المناسبة للبحث عن
- 228666. تتعلق بمقدم الطلب
- 228670. تتفاوت من بلد
- 228674. تتكون المبالغ المبينة
- 228678. تتم زيارته
- 228682. تتمتع بالسيادة
- 228686. تتمشى مع المعايير
- 228690. تتناول الدورة الثانية
- 228694. تتخذ تلك
- 228698. تتخذ نهجا
- 228603. تتيح للبلدان
- 228607. تثري النسيج الاقتصادي
- 228611. تثير مسألة
- 228615. تجارة الشركات التابعة الأجنبية في الخدمات
- 228619. تجاري متعدد الأطراف يكون مفتوحاً
- 228623. تجاه المهاجرين
- 228627. تجتمع في
- 228631. تجربة الدول
- 228635. تجربتها الخاصة
- 228639. تجري اللجنة بانتظام مقارنات بين الأجور الصافية
- 228643. تجريها لجنة منع
- 228647. تبيان ما إذا كان
- 228651. تتألف اللجنة من الأعضاء
- 228655. تتبعه شرطة مائلة فرقم آخر يشير
- 228659. تتحمل المسؤولية الدولية الكاملة عن هذه
- 228663. تتخذ الخطوات اللازمة لتصحيح
- 228667. تتغاضى عنه السلطات
- 228671. تتفاوت من بلد إلى
- 228675. تتكون رموز
- 228679. تتماشى مع الأهداف والغايات
- 228683. تتمتعون به
- 228687. تتمكن الدول الأعضاء
- 228691. تتناول مسائل نزع السلاح
- 228695. تتخذ تلك التدابير
- 228699. تتخذه الدول
- 228604. تثبت أنه
- 228608. تثقيف السكان بشأن
- 228612. تثير مسائل في
- 228616. تجارة الماس المشروعة
- 228620. تجارية أو مالية
- 228624. تجاه هذه
- 228628. تجديد التسجيل
- 228632. تجربة اللجنة
- 228636. تجرى كل خمس سنوات
- 228640. تجري مناقشة لها أو تتخذ قرارات بشأنها
- 228644. تجمع الساحل والصحراء
- 228648. تبين للمجلس
- 228652. تتألف موارد
- 228656. تتحقق في ظله
- 228660. تتخذ أيضاً
- 228664. تتخذ الخطوات المناسبة
- 228668. تتغاضى عنه السلطات العامة
- 228672. تتفق مع طريقة العرض الحالية
- 228676. تتلقى قروضا وائتمانات
- 228680. تتماشى مع الأهداف والغايات التالية
- 228684. تتمثل رؤية
- 228688. تتمكّن
- 228692. تتناول مشكلة
- 228696. تتخذ عدة قرارات أو
- 228700. تتخذها الهيئة الفرعية للتنفيذ