Arabic words and phrases in Arabic-French corpora 828801-828900 | Tarjamaan

The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (828801-828900)

1902. يتعلق برفاه
1906. يتعلق بطائفة واسعة
1910. يتعلق بفترة
1914. يتعلق بقوائم الجرد
1918. يتعلق بمعاهدة واحدة
1922. يتعهدون بأداء وظائفهم
1926. يجري العمل على
1930. يجري تعميمه حاليا
1934. يجري تنفيذه
1938. يجريه خبراء
1942. يجمع معلومات
1946. يجوز اتخاذ الإجراءات التأديبية المنصوص عليها في
1950. يجوز الحد منه من حين
1954. يجوز لتلك المنظمات أن تمارس حقها
1958. يجوز للطرف أن
1962. يجوز للمنظمات ذات المركز الاستشاري
1966. يجوز لممثل كل دولة أن
1970. يحافظ كل متعاقد على التزكية اللازمة
1974. يتعين توفير
1978. يتعين على الدول الأطراف في العهد
1982. يتفق مع المادة
1986. يتكبدها
1990. يتم اعتماد مشروع القرار بتوافق
1994. يتم تذكير الدول
1998. يتم فيها الولد أربع

1903. يتعلق بسياسات
1907. يتعلق بطائفة واسعة من
1911. يتعلق بفرض
1915. يتعلق بمجلس
1919. يتعلق بها الطلب
1923. يتعهدون بأداء وظائفهم وتنظيم
1927. يجري المجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي
1931. يجري تقديمها حاليا فهي مبينة
1935. يجري تنقيحها
1939. يجريها الفريق
1943. يجمعون
1947. يجوز اعتقال
1951. يجوز المعاقبة عليها بالإعدام
1955. يجوز لدولة أو منظمة
1959. يجوز للقضاة أن
1963. يجوز للمنقّب
1967. يجوز لوكيل
1971. يحتاجه المركز
1975. يتعين عدم
1979. يتعين على المحكمة أن
1983. يتفق مع ممثل
1987. يتلقوا وثائق المؤتمر
1991. يتم الإيداع في إطارها
1995. يتم تذكير الدول الأطراف
1999. يتم منح الأولوية