Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (851601-851700)
- 24701. التي ترأس بها
- 24705. التي تراها اللجنة
- 24709. التي ترتكبها هذه
- 24713. التي ترغب في حجز غرف
- 24717. التي ترون
- 24721. التي تسبق الانتخابات
- 24725. التي تستخدم طريقة
- 24729. التي تستدعي اتخاذ إجراء من
- 24733. التي تستعرض
- 24737. التي تستهدف الصحفيين
- 24741. التي تشتمل على
- 24745. التي تشكل جميع
- 24749. التي تشمل أكثر
- 24753. التي تتضمن تقرير
- 24757. التي تتطلب اهتماما فوريا
- 24761. التي تتلقاها اللجنة كل
- 24765. التي تتمتّع بمركز استشاري لدى
- 24769. التي تتولى التحقيق
- 24773. التي تثقل كاهل البلدان
- 24777. التي تجري دون احترام للضمانات المعترف بها
- 24781. التي تحتويها
- 24785. التي تحظر العقاب البدني
- 24789. التي تحفظ بها مستندات تلك العينات
- 24793. التي تحمل لوحات عليها حرف
- 24797. التي تخضع لسيطرة
- 24702. التي ترأسها إدارة شؤون
- 24706. التي تربط الإقليم
- 24710. التي ترزح تحت الاحتلال الأجنبي
- 24714. التي ترفع علمها أو
- 24718. التي تزعم
- 24722. التي تسبق النظر في
- 24726. التي تستخدم مصادر
- 24730. التي تستدعي اتخاذ إجراء من جانب
- 24734. التي تستغرق
- 24738. التي تستهدف المدنيين
- 24742. التي تشدد على
- 24746. التي تشكل جميع نصوصها
- 24750. التي تشمل أكثر من
- 24754. التي تتضمن رسالة
- 24758. التي تتطلب كفاءة لغوية
- 24762. التي تتم بالفعل
- 24766. التي تتناسب مع
- 24770. التي تتولى التحقيق أو
- 24774. التي تثقل كاهل البلدان النامية
- 24778. التي تجريها الأمانة
- 24782. التي تحد من حرية
- 24786. التي تحظر العقوبة البدنية
- 24790. التي تحققت في مجال
- 24794. التي تحول دون استفادة
- 24798. التي تخضع لعقوبة
- 24703. التي تراقب الحرمان
- 24707. التي ترتبت
- 24711. التي ترسخ
- 24715. التي تركّز
- 24719. التي تساند
- 24723. التي تسبق مباشرة
- 24727. التي تستخدم مواد
- 24731. التي تسترشد بها الحكومات
- 24735. التي تستند إلى معايير
- 24739. التي تسعى الى
- 24743. التي تشكل أغلبية
- 24747. التي تشكلها الألغام
- 24751. التي تتصل بها
- 24755. التي تتضمن معلومات عن
- 24759. التي تتطلب كفاءة لغوية خاصة
- 24763. التي تتم مواجهتها
- 24767. التي تتنافى مع موضوع
- 24771. التي تثبت ملكية تلك الموجودات
- 24775. التي تجاوزتها الأحداث
- 24779. التي تجريها السلطات
- 24783. التي تحشدها
- 24787. التي تحظى بمركز
- 24791. التي تحل محل سلع
- 24795. التي تحول دون حصول
- 24799. التوقيع على الاتفاقية في
- 24704. التي تراقب الحرمان من الحرية
- 24708. التي ترتكب بدوافع عنصرية
- 24712. التي ترغب في المشاركة في الجلسات العامة
- 24716. التي ترمي إلى منع
- 24720. التي تسببها هذه
- 24724. التي تستخدم الزئبق أو
- 24728. التي تستخدمها المحكمة
- 24732. التي تسترشد بها الحكومات في
- 24736. التي تستهدف الشباب
- 24740. التي تسهم في التنمية
- 24744. التي تشكل الإطار القانوني العام
- 24748. التي تشكلها الألغام الأرضية
- 24752. التي تتضمن المعلومات
- 24756. التي تتضمن منظوراً جنسانياً
- 24760. التي تتقدم بطلبات لقبولها
- 24764. التي تتمتّع بمركز استشاري
- 24768. التي تتولى الإشراف
- 24772. التي تثقل كاهل
- 24776. التي تجرى في إطار
- 24780. التي تجند الأطفال
- 24784. التي تحصل على
- 24788. التي تحفظ بها مستندات تلك
- 24792. التي تحمل لصائق أن
- 24796. التي تحول دون قيام
- 24800. التوقيع على ميثاق