Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (980801-980900)
- 153901. التي هي ليست
- 153905. التي وافقت عليها الجمعية بموجب
- 153909. التي وجهها المقرر الخاص
- 153913. التي وضعتها الشراكة
- 153917. التي وقع عليها
- 153921. التي يأخذ فيها وفد بلدي
- 153925. التي يبذلها المجتمع الدولي لتعزيز
- 153929. التي يتصل بها الطلب
- 153933. التي يتعين دفعها
- 153937. التي يتم تنظيمها
- 153941. التي ستُعقد يوم الاثنين
- 153945. التي سيجري ذلك التحقيق
- 153949. التي شملتها الدراسة الاستقصائية
- 153953. التي شهدتها الحالة
- 153957. التي صدّقت
- 153961. التي طبقت بشأن
- 153965. التي طلب فيها
- 153969. التي عقدتها اللجنة الثالثة
- 153973. التي عينت
- 153977. التي فرضها المجتمع
- 153981. التي قامت بها الممثلة الخاصة
- 153985. التي قد تتطلب تعاونا
- 153989. التي قد تسهم في الأنشطة المؤدية إلى
- 153993. التي قد يجريها المكتب على
- 153997. التي قدمت طلبا
- 153902. التي هي من هذا النوع
- 153906. التي وافقت عليها الجمعية في
- 153910. التي وردت في تقرير
- 153914. التي وضعها رئيس الولايات المتحدة
- 153918. التي وقعت في أنديجان
- 153922. التي يبدو
- 153926. التي يبذلها المركز
- 153930. التي يتضمنها التقرير
- 153934. التي يتعين مراعاتها
- 153938. التي يتم شغلها
- 153942. التي سلمت
- 153946. التي سيقوم
- 153950. التي شملتها العينة
- 153954. التي صادقت على العهد
- 153958. التي صدّقت في
- 153962. التي طرحتها لجنة
- 153966. التي عبأت
- 153970. التي عقدتها هيئات غير هيئات
- 153974. التي عينتها الدول
- 153978. التي قام بها المجلس
- 153982. التي قبلت التعديلات المدخلة على
- 153986. التي قد تحتوي
- 153990. التي قد تنجم
- 153994. التي قد يعتمدها
- 153998. التي قدمتها الأطراف بموجب
- 153903. التي وافاها
- 153907. التي وجهتها إليكم
- 153911. التي وردت ملامحها
- 153915. التي وضعها فريق الأمم
- 153919. التي وقَّعت على
- 153923. التي يبذلها الطرفان
- 153927. التي يبذلها حاليا
- 153931. التي يتعرض لها السلام
- 153935. التي يتعيّن أن يدرجها الوديع في
- 153939. التي يتمتع بها القضاة الدائمون
- 153943. التي سلمها
- 153947. التي سينظر فيها خلالها
- 153951. التي شنت
- 153955. التي صدر
- 153959. التي صودفت في السنوات السابقة
- 153963. التي طردته
- 153967. التي عرضت على اللجنة
- 153971. التي عليها متأخرات على
- 153975. التي عُقدت مع
- 153979. التي قام بها ممثلي
- 153983. التي قبلت في
- 153987. التي قد تسهم في الأنشطة
- 153991. التي قد تواجهها
- 153995. التي قدمت الطلب
- 153999. التي قدمتها الجمهورية
- 153904. التي وافق عليها مؤتمر الأطراف
- 153908. التي وجهها المقرر
- 153912. التي وضعت في
- 153916. التي وضعها فريق الأمم المتحدة
- 153920. التي وُضعت في
- 153924. التي يبذلها المبعوث الشخصي للأمين
- 153928. التي يبرمها صاحب الامتياز
- 153932. التي يتعين الإبلاغ عنها
- 153936. التي يتكبدها الشركاء المنفذون
- 153940. التي ستُعقد يوم
- 153944. التي سيتعين مناقشتها مع ممثلي الدول
- 153948. التي شاركت في هذه
- 153952. التي شنتها القوات
- 153956. التي صدرت مؤخراً
- 153960. التي صُنفت
- 153964. التي طردته فيها
- 153968. التي عقدت بسان
- 153972. التي عنوانها
- 153976. التي عُممت
- 153980. التي قامت بها الممثلة
- 153984. التي قبلت في الدورات السابقة
- 153988. التي قد تسهم في الأنشطة المؤدية
- 153992. التي قد يتم
- 153996. التي قدمت بيانات
- 154000. التي قدمتها المقررة الخاصة المعنية