Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (279801-279900)
- 279801. donner effet aux dispositions de la convention
- 279805. du respect de la diversité
- 279809. convention sur l'utilisation de
- 279813. nombre élevé de
- 279817. une réunion du conseil
- 279821. réunions du forum
- 279825. l'accord de libre association
- 279829. il respecte
- 279833. s'est déclaré prêt à créer
- 279837. la révision de la constitution
- 279841. d'utiliser des techniques de
- 279845. le secteur utcatf
- 279849. d'exploitation des ressources
- 279853. leur indépendance économique
- 279857. 'adoption des normes
- 279861. l'adoption des projets
- 279865. des propositions visant
- 279869. sur les plans économique
- 279873. a épuisé les
- 279877. viols de
- 279881. militaires et policiers
- 279885. autochtones et les communautés locales
- 279889. parties l'obligation de
- 279893. les parties et autres intéressés à
- 279897. de s'attaquer aux
- 279802. du respect des opinions
- 279806. la convention de gouvernement
- 279810. convention pour la protection
- 279814. réunion d'annonce de contributions
- 279818. d'une table ronde
- 279822. réunions d'organes subsidiaires
- 279826. l'accord de règlement
- 279830. des précautions
- 279834. examen des rapports quadriennaux présentés
- 279838. la commission reprend le débat général sur
- 279842. pérenniser
- 279846. examen approfondi à mi-parcours de
- 279850. la stabilité et à la prospérité
- 279854. exploratoire
- 279858. l'adoption des observations
- 279862. l'ouverture de crédits
- 279866. l'économie néo-calédonienne
- 279870. consensus sur un programme de travail
- 279874. je voudrais d'
- 279878. l'assassinat de l
- 279882. membres d'institutions
- 279886. actifs non
- 279890. parties à la convention contre la corruption
- 279894. 'enfants privés de
- 279898. doit être envoyée au bureau du président
- 279803. respecter la convention
- 279807. convention de l'unesco
- 279811. convenues par
- 279815. la réunion du bureau
- 279819. deux tables rondes
- 279823. des réunions à
- 279827. de l'accord régissant les relations
- 279831. est déclaré prêt à créer
- 279835. examen des rapports quadriennaux présentés par
- 279839. l'utilisation des ressources financières
- 279843. caractère durable
- 279847. examen à mi-parcours du cadre
- 279851. la stabilité et à la prospérité de
- 279855. en reconnaissance de
- 279859. l'accréditation des organisations non gouvernementales
- 279863. la commission entend une
- 279867. économies de la région
- 279871. intégralité de leurs quotes-parts au titre
- 279875. le conseil a adopté une déclaration de
- 279879. la proposition du groupe
- 279883. membres de l'unesco
- 279887. des cadres logiques
- 279891. de personnes privées de
- 279895. à la commission du développement social à
- 279899. à prévenir l
- 279804. le respect des obligations découlant de
- 279808. convention sur l'utilisation
- 279812. les allégations de mauvais
- 279816. 'une réunion d'experts
- 279820. a tenu une réunion avec
- 279824. liaison étroite
- 279828. grief de l'auteur
- 279832. 'est déclaré prêt à créer
- 279836. l'examen concernant la
- 279840. l'emploi du temps
- 279844. une stratégie nationale d
- 279848. examen de la structure
- 279852. enquêtes auprès
- 279856. l'adoption de la nouvelle constitution
- 279860. adoption des projets
- 279864. sur la base du sous-programme
- 279868. à économies en transition
- 279872. a été obligé
- 279876. elle a adoptée
- 279880. et l'emploi d'enfants
- 279884. autochtones à la prise de
- 279888. parties l'obligation
- 279892. des parties en cas de
- 279896. à la conférence du désarmement d'
- 279900. à l'entité des nations