French words and phrases in Arabic-French corpora 401901-402000 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (401901-402000)

401901. est pas actuellement examinée par une autre
401905. peut être privé de
401909. qui invoquent les dispositions
401913. enfreignent
401917. s'écarte considérablement de la
401921. doit inclure
401925. concerne l
401929. régi par le droit international
401933. le gouvernement n'a pas répondu
401937. mais il reste encore
401941. et à la ville
401945. et les cellules d'analyse
401949. l'unicef a noté
401953. le mandat des membres
401957. juridiction de la cour
401961. et de commissions
401965. et à la commission du droit international
401969. et des matériels connexes
401973. et novatrices soient
401977. et intégrée du système
401981. et du syndrome
401985. au libéria et au
401989. rien n'indique
401993. et aux classes supérieures
401997. fournir également des

401902. aligner les arrangements
401906. le comité peut décider
401910. qui invoquent les dispositions du pacte
401914. sont choisis de
401918. s'écarte considérablement de la proposition
401922. bénéficient les
401926. rapporte
401930. le fonds reçoit
401934. n'était saisie
401938. mais nous ne
401942. et les lieux de détention
401946. et les lieux d'affectation
401950. a noté avec
401954. le mandat de la minut
401958. du mandat du rapporteur spécial sur
401962. et les comités de
401966. à la commission du droit international de
401970. et financières supplémentaires
401974. et novatrices soient adoptées
401978. et intégrée du système des nations
401982. et des fournitures de
401986. et non la règle
401990. organisations et
401994. peuvent être communiquées
401998. instamment priées de

401903. aligner les arrangements financiers
401907. tentent d
401911. protégés par la loi
401915. sont choisis de façon
401919. présente une motion d'
401923. concerne la protection de
401927. sont susceptibles d
401931. et la population arabe dans le golan
401935. n'était saisie d
401939. et la station
401943. et nouvelles installations de conférence proposées
401947. certaines délégations ont fait observer
401951. à remplir le formulaire
401955. mandat de l'expert indépendant sur
401959. de shan
401963. et de son comité des choix
401967. et à son comité
401971. conception des pages
401975. arriérés d
401979. et intégrée du système des nations unies
401983. on a fait observer qu'
401987. il n'est pas nécessaire que
401991. et établissements scolaires
401995. les états devraient fournir
401999. l'ue se félicite

401904. peuvent être ajoutés
401908. qui invoquent
401912. transmettant le rapport de la cour pénale
401916. s'écarte considérablement de
401920. doit se poursuivre
401924. concerne la peine
401928. interdisant expressément
401932. pour de plus amples renseignements sur
401936. et pour chaque
401940. et directeur du bureau des politiques
401944. et contrôle des frontières
401948. elle a également noté
401952. à remplir le formulaire d'inscription
401956. du mandat du groupe de travail intergouvernemental
401960. du mandat du groupe de contrôle
401964. et à la commission du droit
401968. nous disposons d
401972. et aux principes de la charte
401976. et suivi de la mise en oeuvre
401980. et intégrée pour la promotion
401984. prince héréditaire
401988. rien n
401992. et indicateurs de gestion durable
401996. il conviendrait aussi
402000. ma délégation est d