French words and phrases in Arabic-French corpora 993201-993300 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (993201-993300)

203101. dans la jouissance des droits de l
203105. en matière de représentation
203109. salarial entre les sexes
203113. dans les dispositions types
203117. dans les pièces fournies
203121. dans le territoire syrien
203125. aux marchés régionaux
203129. des petits territoires insulaires dont le
203133. dans les objectifs de développement du millénaire
203137. de la gestion durable des ressources naturelles
203141. de la cesao qui
203145. en compte dans le cadre stratégique
203149. sur un territoire qu
203153. dans les accords commerciaux régionaux
203157. par la convention ou
203161. à la première réunion des états
203165. à la huitième réunion de la conférence
203169. lors de la sixième réunion
203173. aux réunions et conférences organisées par
203177. en réserve pour former les équipements
203181. dans des stratégies de développement
203185. à l'examen approfondi
203189. en compte dans le processus
203193. en économie de l'université de
203197. à la recherche et à l

203102. à bénéficier du progrès
203106. à assurer la coordination
203110. salarial entre les hommes
203114. 'espèces de la faune
203118. dans les pièces fournies à la commission
203122. dans le territoire palestinien occupé et au
203126. au cours des quatre derniers mois
203130. dans des espaces
203134. réunit en
203138. la terre aux fins de la
203142. à la supervision des élections en
203146. dans le cadre stratégique intégré
203150. sur un territoire qu'
203154. aux conventions et aux protocoles visés
203158. à la convention qui ont fait
203162. par la neuvième réunion
203166. à la deuxième réunion du groupe
203170. à la prochaine réunion du comité
203174. dans la commémoration
203178. en réserve pour former les équipements de
203182. dans les stratégies et programmes nationaux
203186. à la stabilité politique et sociale et
203190. des provisions
203194. sur les allégations de violation
203198. dans la recherche de la paix

203103. à bénéficier du progrès scientifique
203107. à long terme est
203111. salarial entre les hommes et les femmes
203115. d'espèces de la faune
203119. sur les terres arides
203123. lors des crises humanitaires
203127. dans les tableaux ci-dessous
203131. du secrétariat sur toute question liée
203135. se réunit en
203139. dans les projections
203143. dans l'additif au rapport du
203147. dans le cadre réglementaire
203151. des recettes à des
203155. aux conventions et protocoles mentionnés
203159. à la convention à verser des contributions
203163. à la réunion préparatoire intergouvernementale
203167. à la cinquième assemblée
203171. de réunions avec les conseillers
203175. des crédits demandés s'
203179. dans l'intervention
203183. d'avoir accès à un avocat
203187. à s'acquitter des tâches
203191. dans les hypothèses
203195. dans le prononcé
203199. à la recherche d'un règlement

203104. dans la jouissance des droits et tous
203108. 'à court terme
203112. sur les faits survenus le
203116. les faits qui tendraient à prouver
203120. sur les territoires palestiniens occupés
203124. une communication quant au fond
203128. des petits territoires insulaires dont
203132. pour le secrétariat de l'organisation
203136. de rapports concernant
203140. la cesao qui
203144. compte dans le cadre stratégique
203148. de résidence et d'établissement
203152. des recettes à des fins générales
203156. à la convention à participer à
203160. à la convention de faire
203164. à la troisième réunion du groupe
203168. lors de la septième réunion
203172. aux réunions périodiques
203176. en réserve pour former les
203180. s'agissant de répondre
203184. dans l'examen d'
203188. en considération le fait que
203192. dans l'économie régionale et mondiale
203196. dans le prononcé du jugement
203200. à la recherche de solutions durables