Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (161801-161900)
- 161801. فرضت على
- 161805. في الانتهاكات
- 161809. على وضع حد
- 161813. في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في
- 161817. في التوصيات الواردة في
- 161821. في فترة ما بعد الحرب الباردة
- 161825. في المائة من النساء في
- 161829. في نوميا
- 161833. في هذا المنتدى
- 161837. في دستورية
- 161841. في بوينس أيرس
- 161845. في توزيع الدخل
- 161849. خلال اللجنة
- 161853. دائرة السجون
- 161857. رئيس جمهورية باراغواي
- 161861. رصد معاهدات حقوق
- 161865. سرجان
- 161869. ذلك الصحة الجنسية والإنجابية
- 161873. دعوة من الحكومة
- 161877. ستوضع
- 161881. طوال فترة السنتين
- 161885. عبر منظومة الأمم المتحدة
- 161889. على إعادة النظر في
- 161893. على البيان الذي أدلى به توا
- 161897. على جنسية
- 161802. عملاً بمقرر المجلس
- 161806. في أول الأمر
- 161810. عليه مساويا لقيمة
- 161814. في الحياة في
- 161818. في الحادث
- 161822. في فرص الحصول
- 161826. في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية
- 161830. في منطقة الصراع
- 161834. في عملية إعادة
- 161838. في دورتها الرابعة والستين تقريرا عن
- 161842. في تايلند في
- 161846. قائمة وثائق
- 161850. خلال المحاكمة
- 161854. داخل أقاليمها
- 161858. رئيس جمهورية هايتي
- 161862. رباط الزوجية
- 161866. دونما تمييز من أي نوع
- 161870. دراسة هذه المسألة
- 161874. دولة أخرى إذا
- 161878. سبع حالات
- 161882. طورت
- 161886. على استضافتها
- 161890. على اللاجئين
- 161894. على الأدوية الأساسية
- 161898. على المواطنين
- 161803. عن التحقيق
- 161807. في الادعاءات
- 161811. عما كان متوقعا
- 161815. في الفئة الفنية وما فوقها
- 161819. في مجال جمع
- 161823. في كل من هذه
- 161827. في الموارد الطبيعية
- 161831. فيما يتعلق ببعض
- 161835. في سياق إعداد
- 161839. في جلسة رسمية منذ
- 161843. في تقرير وحدة التفتيش المشتركة
- 161847. قاعدة آمرة
- 161851. خلال مبادرات
- 161855. دخول الأسواق
- 161859. رئيسها أن
- 161863. سيتواصل
- 161867. ذلك تحقيق
- 161871. دعامات
- 161875. دليل تدريبي
- 161879. طرف في المعاهدة
- 161883. عامة في
- 161887. عقد المجلس مشاورات
- 161891. على الرجل
- 161895. على العمل من أجل
- 161899. على رفاه
- 161804. عن اتفاقية
- 161808. على ضرورة ضمان
- 161812. في تسوية المنازعات بالوسائل السلمية
- 161816. في القرن المقبل
- 161820. في عملية الاختيار
- 161824. في الاتفاق الشامل بشأن حقوق اﻹنسان في
- 161828. في الميدان في
- 161832. في مكافحة العنف
- 161836. في خاتمة المطاف
- 161840. في جمهورية جنوب أفريقيا
- 161844. في تناول القضايا
- 161848. خلال الفترة قيد النظر
- 161852. دائرة ابتدائية
- 161856. خطط مراجعة الحسابات
- 161860. رصاصة واحدة
- 161864. شرط أن
- 161868. ذلك ضرورة
- 161872. دعوات إلى
- 161876. ستستعرض
- 161880. طلعة جوية بسرعة
- 161884. عامة متنوعة
- 161888. على أيدي أفراد
- 161892. على الشراكات
- 161896. على النحو المذكور في
- 161900. شهرا أو