Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (399001-399100)
- 399001. إجراءات مبسطة
- 399005. أُدخلت في
- 399009. أُطلقت الدعوة إلى تقديم الترشيحات
- 399013. إجراء مشاورات مستفيضة
- 399017. أن يقدم تقريرا سنويا إلى
- 399021. أن ينقذ
- 399025. أنشطتها المتصلة
- 399029. أنظمتها
- 399033. أنشطة اللجنة في
- 399037. أنشئت وحدة
- 399041. أنه لا حاجة
- 399045. أنو
- 399049. أهداف واقعية
- 399053. إحراز تقدم حاسم
- 399057. إدارة التحقيق
- 399061. إدارة عمليات حفظ السلام والمحافظة عليها
- 399065. إدارية أو غيرها من التدابير
- 399069. إدموند موليت
- 399073. إذا تضمنت اسم
- 399077. إزالة الحواجز
- 399081. إسار
- 399085. إرسالها قبل
- 399089. إلى الأمانة عن
- 399093. إلى الارتفاع
- 399097. إقليم الصحراء الغربية
- 399002. إحالة البلاغات إلى اللجنة
- 399006. أُشير إليه في
- 399010. أُطلقت الدعوة إلى تقديم الترشيحات في
- 399014. إجراءات الإنذار المبكر
- 399018. أن يكون صاحب
- 399022. أن يواصل اتخاذ جميع
- 399026. أنشطتها في مجال
- 399030. أنغولا والاتحاد
- 399034. أنشطة الوساطة
- 399038. أنشطة اقتصادية وغيرها من
- 399042. أنه لم يحدث
- 399046. أنَّ الاتفاقية
- 399050. إحدى الجرائم
- 399054. إحراز تقدم حقيقي في ميدان نزع
- 399058. إدارة المعلومات الجغرافية العالمية
- 399062. إدارة عملية
- 399066. إدراجها في باب
- 399070. إذ تعيد تأكيد قراراتها
- 399074. إذا ثبتت
- 399078. إساءة استخدام التكنولوجيا
- 399082. إستراتيجية الأمم المتحدة العالمية لمكافحة الإرهاب
- 399086. إرسالها قبل الساعة
- 399090. إلى الأمين العام بانتظام تقارير دورية عن
- 399094. إلى الاستنتاج بأن
- 399098. إقليم كل دولة
- 399003. إحالة البند
- 399007. أُضيفت
- 399011. إبداء المرونة
- 399015. إجراءات المتابعة التي اتخذت لتنفيذ
- 399019. أن ينجح
- 399023. أنشطة على
- 399027. أنظمة المرور
- 399031. أنشطة السفر
- 399035. أنشطة تهدف إلى تقويض
- 399039. أنه في الفقرة
- 399043. أنه وجد
- 399047. أنَّ بعض الدول
- 399051. إحدى عشرة دولة
- 399055. إحصاءات تتعلق
- 399059. إدارة بيانات
- 399063. إدارة واحدة
- 399067. إدراجها في عدد اليوم التالي من اليومية
- 399071. إذ يشير إلى جميع القرارات السابقة
- 399075. إزاء انتهاكات
- 399079. إساءة استعمال للحق
- 399083. إرسال تعليقاتها إلى
- 399087. إلى اعتماد وتنفيذ
- 399091. إلى الأمين العام للأمم المتحدة أن
- 399095. إلى الاشتراك في النظر في
- 399099. إلى أن تتعاون تعاونا
- 399004. إحداث الفرق
- 399008. أُطر السياسات
- 399012. إبطالها
- 399016. إجراءات رصد
- 399020. أن ينطبق
- 399024. أنشطة من
- 399028. أنظمة بشأن
- 399032. أنشطة الشراء في
- 399036. أنابيب الغاز
- 399040. أنه في ظل
- 399044. أنهما كانا ينويان
- 399048. أهداف القرار
- 399052. إحراز تقدم جوهري
- 399056. إخضاعه
- 399060. إدارة شؤون محامي
- 399064. إدارة وصيانة
- 399068. إدماج المرأة في التنمية
- 399072. إذا اعتمدت مشروع القرار
- 399076. إزاء غياب
- 399080. إساءة لاستعمال الحق في
- 399084. إرسال نسخة
- 399088. إلى اقتراح إنشاء
- 399092. إلى الإعمال التام
- 399096. إقفال قائمة المتكلمين بشأن
- 399100. إلى أن تركز على