Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (532201-532300)
- 532201. الحوار بشأن السياسة العامة
- 532205. الحوار من أجل
- 532209. الحماية التي توفرها
- 532213. الحماية الكاملة لحقوق
- 532217. الحماية وإعادة التأهيل
- 532221. الحوار الدائر
- 532225. الحكم المتعلق بالغرض
- 532229. الحكومات استجابة
- 532233. الحضارات وتعزيز
- 532237. الحظر الذي
- 532241. الحق في التماس اللجوء
- 532245. الحق في المحاكمة
- 532249. التي قد تنتج عن
- 532253. التي وضعتها منظمة الأغذية والزراعة
- 532257. الثانية من الفئات المنطبقة على
- 532261. الثغرات المعيارية
- 532265. الثلاث عشرة الرامية
- 532269. الجاري وضعها
- 532273. الجامع للتقريرين الخامس والسادس
- 532277. التي يوجه انتباهها إليها
- 532281. الثالث باتفاقية روتردام
- 532285. الثامنة عشرة من
- 532289. التي يرفعها
- 532293. التي يعاني
- 532297. التي دعا إليها
- 532202. الحوار بين الحضارات وتعزيز
- 532206. الحوارات الإقليمية
- 532210. الحماية الثانوية
- 532214. الحماية الكاملة والفعالة
- 532218. الحماية والحلول
- 532222. الحقوق والحماية
- 532226. الحكم المحلي في
- 532230. الحكومات الصديقة
- 532234. الحضارات وتعزيز ثقافة السلام
- 532238. الحظر النفطي
- 532242. الحق في التنمية على سبيل
- 532246. الحق في المياه والصرف الصحي
- 532250. التي وجه إليها
- 532254. التي وقّعتها
- 532258. الثانية من المشروع
- 532262. الثغرات في المعلومات
- 532266. الثلاثي في
- 532270. الجارية المتعلقة
- 532274. التي يمكن منعها
- 532278. التي يودون
- 532282. الثالث للتقرير
- 532286. الثاني من التقرير ذاته
- 532290. التي يسكنها
- 532294. التي يقدمها المجتمع الدولي
- 532298. التي رفضت
- 532203. الحوار فيما بين الثقافات
- 532207. الحليم
- 532211. الحماية الدبلوماسية للشركات
- 532215. الحماية من الحرائق
- 532219. الحواجز التي تعترض التجارة
- 532223. الحقوقيات
- 532227. الحكم والتنمية
- 532231. الحصول على الضمان الاجتماعي
- 532235. الحضارة لأفدح
- 532239. الحفاظ على القانون
- 532243. الحق في التنمية والقضايا البيئية
- 532247. الحق في تقديم بلاغ
- 532251. التي وجه إليها انتباه
- 532255. التي ووجهت في تنفيذ
- 532259. الثانية من المعاهدة
- 532263. الثقافات التقليدية
- 532267. الثماني المتبقية
- 532271. الجامع في
- 532275. التي ينبغي أخذها في
- 532279. التي يُفترض
- 532283. الثالث من برنامج
- 532287. الثاني والعشرين لمعاهدة أنتاركتيكا
- 532291. التي يشكلها انتشار
- 532295. التي يقع فيها مقر المانح
- 532299. التي سبق أن أعربت عنها
- 532204. الحوار مع ممثلي
- 532208. الحماية أثناء
- 532212. الحماية القضائية الفعالة
- 532216. الحماية من المنتجات الضارة بالصحة
- 532220. الحواجز الهيكلية والقانونية
- 532224. الحكم الرشيد على جميع
- 532228. الحكومات إلى زيادة
- 532232. الحصول على المعلومات العامة
- 532236. الحطام الفضائي في
- 532240. الحق الإنساني
- 532244. الحق في السكن اللائق في
- 532248. التي عانت من
- 532252. التي وردت مناقشتها في
- 532256. التي يجب أخذها في الاعتبار
- 532260. الثروة الحقيقية
- 532264. الثقة اللازمة
- 532268. الجاري الاضطلاع بها
- 532272. الجامع للتقريرين الخامس
- 532276. التي يوجد مقرها
- 532280. الثابت أن
- 532284. الثالث من مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة
- 532288. التي يرتكبها أشخاص دون
- 532292. التي يطلبها وأن تنظر
- 532296. التي يمكن أن تساعد على
- 532300. التي ستحدد