Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (534301-534400)
- 534301. بحصيلة هذه المشاورات
- 534305. بحقوق المواطنين
- 534309. بجميع المشاركين في
- 534313. بحثها عن
- 534317. بدور المنظمات غير الحكومية
- 534321. بذل كل الجهود لضمان
- 534325. بحماية الحقوق
- 534329. بحوث الطاقة
- 534333. بتوزيع النسخ المطبوعة
- 534337. بث الوعي
- 534341. بجمع بيانات عن
- 534345. بخطة عمل بالي
- 534349. بدأت القوات
- 534353. بتلك الأسلحة
- 534357. بتلك الموارد
- 534361. بتعليق جميع
- 534365. بتعيين أو إعادة تعيين
- 534369. ببرنامج عمل بربادوس
- 534373. ببناء قدرات
- 534377. بتنفيذ التوصية
- 534381. بتنفيذ هذه المادة
- 534385. بتبادل المعارف
- 534389. بتحقيق الاتساق
- 534393. بانتهاكات حقوق الطفل
- 534397. بتسليم المجرمين أو
- 534302. بحقهم في حرية
- 534306. بحقوقهن بموجب الاتفاقية
- 534310. بجميع ما يلزم
- 534314. بحدوث انتهاكات
- 534318. بدور الوكالة الرائدة
- 534322. بحلقات العمل
- 534326. بحملات التوعية
- 534330. بحيث يصبح نصها كما
- 534334. بتوصيات اللجنة الخامسة
- 534338. بجدارة
- 534342. بجميع أحجامها
- 534346. بخفض الانبعاثات الناتجة عن إزالة
- 534350. بدائل مناسبة
- 534354. بتلك الاستثمارات
- 534358. بتمكين المرأة والمساواة بين الجنسين
- 534362. بتعميم المنظور الجنساني في
- 534366. بتعيين شخص يكون مستوفيا للمؤهلات المحددة في
- 534370. ببروتوكول إضافي
- 534374. بتأثير الاستثمار الأجنبي المباشر
- 534378. بتنفيذ القرارات
- 534382. بتنفيذ ولايتها
- 534386. بتجديد التعيين أو
- 534390. بتخفيض الاستهلاك من
- 534394. بانتهاكات حقوقهم
- 534398. بتسهيل التجارة
- 534303. بحقوق الأطفال ذوي
- 534307. بجميع الدول أن تعزز
- 534311. بجهات الاتصال
- 534315. بدور اللجنة الخامسة بوصفها
- 534319. بدور تنسيقي في
- 534323. بحلول الجمعة
- 534327. بحملة للتوعية العامة
- 534331. بخدمات الأمن
- 534335. بتوصياتها السابقة
- 534339. بجدول مؤتمرات
- 534343. بجميع الأحزاب السياسية
- 534347. بخفض الفترات الفاصلة
- 534351. بتقديم تقريرها
- 534355. بتلك المعاهدة
- 534359. بتعزيز تدابير الدعم القائمة
- 534363. بتعميمه
- 534367. بتفويض من
- 534371. ببلدان المنطقة
- 534375. بتنظيم اجتماع
- 534379. بتنفيذ ما تتضمنه
- 534383. بتهمتي
- 534387. بتجديد التعيين أو تحويله
- 534391. بتدابير بناء الثقة والأمن الواردة في
- 534395. بانسجام مع
- 534399. بتسوية المنازعات بين
- 534304. بحقوق الإسكان
- 534308. بجميع الدول أن تنظر في جميع
- 534312. بجهود المقرر الخاص
- 534316. بدور المجتمع المدني في
- 534320. بدون عدالة
- 534324. بحماية البيئة في أوقات
- 534328. بحملة للتوعية العامة تستهدف
- 534332. بخدمات الصيانة
- 534336. بتوصيتها الواردة
- 534340. بجدول مؤتمرات واجتماعات
- 534344. بجميع الحالات
- 534348. بدء مفاوضات بشأن مسائل الوضع الدائم
- 534352. بتقييم أولي
- 534356. بتلك المعايير
- 534360. بتعليق اللجنة العام
- 534364. بتعهداتهم
- 534368. ببدء نفاذ معاهدة
- 534372. ببلدية
- 534376. بتنظيم القاعدة وحركة الطالبان
- 534380. بتنفيذ هذا البروتوكول
- 534384. بتوجيه منهم
- 534388. بتحسين وضع
- 534392. بتدابير نزع السلاح
- 534396. بانفاذ قوانين
- 534400. بتعريف الإرهاب