Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (540501-540600)
- 540501. نكون قد انتهينا من
- 540505. نمو التجارة الدولية
- 540509. نظاميهما الأساسيين
- 540513. نظم قضائية
- 540517. نظّم
- 540521. نظرا لتزايد
- 540525. نظرها في جميع تقارير لجنة
- 540529. نظم إدارية
- 540533. نظم المعلومات القائمة
- 540537. نفسية واجتماعية
- 540541. نقدا أو في شكل
- 540545. نقص عام في
- 540549. نهج الإنصاف
- 540553. نظام تسجيل الشركات
- 540557. واستخلاص الدروس
- 540561. واجباتي من
- 540565. واجبة السداد
- 540569. وإرساء التنمية البديلة بصفتها
- 540573. وإشراك أصحاب المصلحة
- 540577. وإعادة تأهيله
- 540581. واستكشافه
- 540585. واستمع المجلس إلى بيانين أدلى بهما ممثلا
- 540589. وإيلاء اهتمام خاص
- 540593. واتخذت إجراءات
- 540597. واتفقت اللجنة الفرعية على أن
- 540502. نلاحظ بارتياح أن
- 540506. نظام ملائم
- 540510. نظر المجلس في مسألة الانتخابات
- 540514. نظمها السياسية والقانونية
- 540518. نعتقد أن من
- 540522. نظرت اللجنة في التقرير الدوري السادس
- 540526. نظرها في هذا البند في جلستيها
- 540530. نظم التحقق
- 540534. نظم الملكية الفكرية
- 540538. نفقات مجموعها
- 540542. نقص القدرة
- 540546. نقصا قدره
- 540550. نظام الإدارة المتكاملة للمعاشات التقاعدية
- 540554. وارسو الدولية
- 540558. وإمكانية الحصول على خدمات
- 540562. واجباتي من أية
- 540566. واجتماعات الأمم المتحدة خلال
- 540570. وإرساء سيادة
- 540574. وإشراك المجتمع المدني
- 540578. وإعادة تعميرها
- 540582. واستكمالا
- 540586. واستنباط
- 540590. واتبعت
- 540594. واتساع
- 540598. واتفقنا على
- 540503. نمط ثابت من الانتهاكات الصارخة
- 540507. نظام وقف إطلاق النار
- 540511. نظر حكومة
- 540515. نظمها في
- 540519. نفاذه بالنسبة
- 540523. نظرت الهيئة الفرعية في هذا البند في
- 540527. نظم إدارة النوعية التي
- 540531. نظم المدفوعات
- 540535. نظم حقوق الإنسان
- 540539. نقاشا
- 540543. نقص تمثيلها
- 540547. نموها وتنميتها
- 540551. نظام المحاسبة البيئية والاقتصادية
- 540555. واستئصال جميع
- 540559. وإننا ندين
- 540563. واجباتي من أية حكومة
- 540567. واحتجاجات
- 540571. وإزكاء الوعي
- 540575. وإعادة إقرار
- 540579. واستضافة التطبيقات
- 540583. واستمر في
- 540587. واستنتجت اللجنة
- 540591. واتخاذ أي إجراء يراه
- 540595. واتفاق التجارة الحرة
- 540599. وإعداد توصيات
- 540504. نمط جديد
- 540508. نظامي العدالة
- 540512. نظر في الرسالة
- 540516. نظير الخدمات
- 540520. نفس السلطات
- 540524. نظرت فيهما الجمعية العامة
- 540528. نظم إدارة النوعية التي يعتمدها
- 540532. نظم المعلومات البيئية
- 540536. نفسه أو على
- 540540. نقاط هامة
- 540544. نقص تمثيلها في
- 540548. نهاية الشهر التالي
- 540552. نظام المعاهدات
- 540556. واستجوابهم
- 540560. وإننا نشكر
- 540564. واجباتي من أية حكومة أو
- 540568. واحتياجات جميع
- 540572. وإسداء النصح
- 540576. وإعادة إنشاء
- 540580. واستعداده للنظر في فرض
- 540584. واستمرارها
- 540588. واستهلاك الوقود
- 540592. واتخاذ أي إجراء يراه مناسباً
- 540596. واتفاقية تخفيض
- 540600. وإعلان كوبنهاغن