Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (757401-757500)
- 757401. بنفس التاريخ موجهة من وزير
- 757405. بنفس الصفة
- 757409. بنهاية الخدمة واستحقاقات ما بعد التقاعد
- 757413. تدخل في الشؤون الداخلية
- 757417. تدرج في تقاريرها العناصر التالية
- 757421. تدريب المسؤولين الحكوميين
- 757425. تدريب للتوعية
- 757429. تدريباً في مجال حقوق
- 757433. تدريبية واستشارية
- 757437. تدعم المبادرات
- 757441. ترتيبات تقاسم تكاليف فريق الأمم المتحدة القطري
- 757445. ترجمة مكتوبة
- 757449. ترحب أيضا بالجهود التي يبذلها
- 757453. ترحب اللجنة بالمعلومات التي قدمتها
- 757457. ترحب بالجهود التي يبذلها مكتب
- 757461. ترحب كندا
- 757465. ترحيلها من
- 757469. ترد تقارير عن
- 757473. تحيل مشاريع
- 757477. تخصص ما يكفي من الموارد
- 757481. تخصيص الموارد المناسبة
- 757485. تخصيص موارد كافية لتلبية
- 757489. تخضع لقيود
- 757493. تخفيض الاعتماد
- 757497. تدعيم النظام الدولي
- 757402. بنفس الحق
- 757406. بنفس الطريقة التي اتبعتها
- 757410. بنود أخرى مدرجة في
- 757414. تدخلاتهم
- 757418. تدرج في جدول أعمالها المؤقت
- 757422. تدريب الموظفين الحكوميين على
- 757426. تدريب وبناء قدرات
- 757430. تدريباً في مجال حقوق الإنسان
- 757434. تدعو اللجنة العلمية إلى
- 757438. تدعو إسرائيل
- 757442. ترتيبات دستورية
- 757446. ترجمتها أو
- 757450. ترحب اللجنة بالتقرير الدوري الثالث
- 757454. ترحب النرويج
- 757458. ترحب بالجهود المستمرة التي
- 757462. ترحيب من
- 757466. ترحِّب
- 757470. تحيل البند
- 757474. تحيل مشاريع المواد
- 757478. تخصص موارد
- 757482. تخصيص موارد الميزانية
- 757486. تخصيص موارد لتمكين جميع
- 757490. تخضع مرتبات
- 757494. تدعو البلدان التي
- 757498. تدفع اشتراكاتها المقررة بالكامل
- 757403. بنفس الحقوق والحريات
- 757407. بنفس المستوى من
- 757411. بنود ستناقش في
- 757415. تدر الدخل
- 757419. تدريب أخرى
- 757423. تدريب الموظفين الوطنيين
- 757427. تدريبا في مجال حقوق الإنسان
- 757431. تدريبهن
- 757435. تدعو الأمين العام والدول
- 757439. ترتيبات المتابعة
- 757443. ترتيبات للتنسيق
- 757447. ترجو من جميع
- 757451. ترحب اللجنة بالخطوات
- 757455. ترحب بالاستنتاجات
- 757459. ترحب بالحصول على
- 757463. ترحيب وفد بلدها
- 757467. ترد إلى حكومة
- 757471. تحيل القضية دون
- 757475. تخزين أو
- 757479. تخصم مساهمات المتقاعدين
- 757483. تخصيص موارد الميزانية العادية
- 757487. تخضع لسيطرتها
- 757491. تخطيط السياسات العامة
- 757495. تدعو البلدان التي لم
- 757499. تدفع المنحة
- 757404. بنفس الدرجة من
- 757408. بنن باسم
- 757412. بنيان مالي
- 757416. تدرج في برنامج عملها
- 757420. تدريب المدربين في
- 757424. تدريب الموظفين في
- 757428. تدريبات على
- 757432. تدريبية لتجديد المعلومات
- 757436. تدعم التنمية المستدامة
- 757440. ترتيبات المراجعة الداخلية للحسابات
- 757444. ترتيبات مراقبة عدم الانتشار
- 757448. ترحب أوكرانيا
- 757452. ترحب اللجنة بالمعلومات التي تفيد بأن
- 757456. ترحب بالتقدم الذي أحرزه
- 757460. ترحب بخطة
- 757464. ترحيله من كندا
- 757468. ترد تفاصيل
- 757472. تحيل بها مقترحات تتعلق بصياغة
- 757476. تخزين وتوزيع
- 757480. تخصم مساهمات المتقاعدين من
- 757484. تخصيص موارد بشرية ومالية كافية
- 757488. تخضع لضريبة الدخل الوطنية
- 757492. تخطيط وممارسات التكيف
- 757496. تدعو اللجنة السادسة
- 757500. تدفع من برنامج البيئة