Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (757601-757700)
- 757601. تحركات أسعار
- 757605. تحريض على العنف
- 757609. تحدي القضاء على الجوع
- 757613. تحدياً حقيقياً
- 757617. تحديد استراتيجيات
- 757621. تحقيق زيادات في
- 757625. تحقيق مزيد من الشفافية
- 757629. تحقيق هدف توفير التعليم الابتدائي للجميع الوارد
- 757633. تحقيقات قضائية
- 757637. تحل القضية
- 757641. تحليل السياسة
- 757645. تحليل حالة تنفيذ
- 757649. تحسين اتساق
- 757653. تحسين الجودة
- 757657. تحسين النظام
- 757661. تحسين تخطيط القدرات بالتنسيق مع البرنامجين الفرعيين
- 757665. تحسين ظروف عمل
- 757669. تحسين وتجديد
- 757673. تحسُّن في
- 757677. تحظره المعاهدة
- 757681. تحفظه على
- 757685. تحققت في مجال مكافحة العنصرية
- 757689. تتعاون تعاوناً كاملاً مع المقرر الخاص
- 757693. تتعاون من
- 757697. تتعلق بصون السلام
- 757602. تحركات الأفراد
- 757606. تحسن إدارة
- 757610. تحديات اليوم
- 757614. تحديثاً عن
- 757618. تحديد الاحتياجات من الموارد
- 757622. تحقيق غايات
- 757626. تحقيق مستقل في
- 757630. تحقيق هدف نزع السلاح النووي
- 757634. تحقيقه إلا من خلال
- 757638. تحليل أعمق
- 757642. تحليل الطلب
- 757646. تحسيس
- 757650. تحسين الالتزام بمواعيد
- 757654. تحسين الحماية
- 757658. تحسين النظام القضائي
- 757662. تحسين سرعة
- 757666. تحسين قدراتها على
- 757670. تحسينات تقنية
- 757674. تحصيل تلك الأنصبة المقررة
- 757678. تحظى باهتمام دولي
- 757682. تحققاً تاماً
- 757686. تحقيق أقصى قدر ممكن من
- 757690. تتعاون في تنفيذ هذا
- 757694. تتعلق بالتعليم
- 757698. تتعلق بمواد محددة
- 757603. تحرير الأطفال
- 757607. تحدد تعليلات
- 757611. تحديات من
- 757615. تحديد أوجه
- 757619. تحديد المواضيع
- 757623. تحقيق فعال في
- 757627. تحقيق نتائج إنمائية
- 757631. تحقيق وفورات تحت بند
- 757635. تحقيقه بحلول
- 757639. تحليل التقارير المقدمة عملا بالفقرة
- 757643. تحليل الفوارق
- 757647. تحسين أوضاع السجون
- 757651. تحسين الالتزام بمواعيد تقديم
- 757655. تحسين العلاقات بين جميع الدول
- 757659. تحسين تخطيط القدرات بالتنسيق
- 757663. تحسين طرائق عمل
- 757667. تحسين مناخ الاستثمار
- 757671. تحسينات جوهرية
- 757675. تحظر التمييز على
- 757679. تحفظ صاغته دولة متعاقدة
- 757683. تحققت في مجال
- 757687. تتضمن نص مشروع
- 757691. تتعاون مع جميع
- 757695. تتعلق بالمداولات
- 757699. تتوخى اللجنة الخاصة تنفيذها
- 757604. تحرير الموارد
- 757608. تحدد طبيعة
- 757612. تحديات وعقبات تواجه
- 757616. تحديد استحقاقات المعاشات التقاعدية
- 757620. تحديد الهوية والطعون
- 757624. تحقيق في المسألة التي نظرت فيها
- 757628. تحقيق نمو
- 757632. تحقيقات جنائية في
- 757636. تحقيقه بدون
- 757640. تحليل الثغرات في
- 757644. تحليل تمويل الأنشطة التنفيذية
- 757648. تحسين إدارتها
- 757652. تحسين الالتزام بمواعيد تقديم الوثائق
- 757656. تحسين العمليات
- 757660. تحسين تخطيط القدرات بالتنسيق مع
- 757664. تحسين ظروف المعيشة في
- 757668. تحسين نوعية وفعالية
- 757672. تحسينات مهمة
- 757676. تحظر المعاهدة
- 757680. تحفظات جدية بشأن
- 757684. تحققت في مجال مكافحة
- 757688. تتضمنها الوثيقة
- 757692. تتعاون مع قائد
- 757696. تتعلق بالمعاهدات
- 757700. تتوصل إلى اتفاق بشأن