Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (994601-994700)
- 994601. واستمع المجلس إلى بيان أدلت به
- 994605. واستنادا إلى الدروس المستفادة
- 994609. وإيفانكا كورتي
- 994613. وابتكاراتهن
- 994617. واتحاد النقل
- 994621. واتخاذ القرار في
- 994625. واتساقها مع
- 994629. واتفاقية الاتحاد الأفريقي
- 994633. واتفق الجميع على
- 994637. واتفقت الهيئة الفرعية على أن تواصل
- 994641. واثنين من الممثلين المعارضين له
- 994645. وإعادة تلك الموجودات إلى أصحابها الشرعيين
- 994649. وإعاقات الأطفال
- 994653. وإعدادها للاستنساخ
- 994657. وإعلان بيجين
- 994661. وإقامة نظام دولي
- 994665. وإكمال المفاوضات المؤدية إلى
- 994669. وإلغاء قرارها
- 994673. وإلى الإدلاء ببيانات بشأن
- 994677. وإلى الجزء
- 994681. وإلى توسيع نطاق
- 994685. وإلى قرارات مجلس الأمن
- 994689. نووية لا تخضع للضمانات
- 994693. نيابة عن بلدان الشمال اﻷوروبي
- 994697. نيانغادو
- 994602. واستمع المجلس إلى بيانات من ممثلي
- 994606. واستنتجت اللجنة أن
- 994610. وإيلاء الاعتبار الواجب
- 994614. وابيضاض
- 994618. واتحاد النقل الجوي
- 994622. واتخاذ خطوات عملية
- 994626. واتساقها مع التزاماتها
- 994630. واتفاقية التبليغ المبكر
- 994634. واتفق المؤتمر على أن
- 994638. واتفقوا أيضا على
- 994642. واجب الإنفاذ في
- 994646. وإعادة غرس الغابات
- 994650. وإعجاب
- 994654. وإعدادهم
- 994658. وإعمارها
- 994662. وإقرار مشروع
- 994666. وإكمال المفاوضات المؤدية إلى نزع السلاح النووي
- 994670. وإلى أعضاء
- 994674. وإلى الاتفاق
- 994678. وإلى الطرفين
- 994682. وإلى توسيع نطاق هذه
- 994686. وإلى قراري مجلس حقوق الإنسان
- 994690. نوّهت اللجنة
- 994694. نيابة عن وفود
- 994698. نية وفقاً
- 994603. واستمع مجلس الأمن إلى إحاطة
- 994607. واستنفاد طبقة
- 994611. وا موتاريكا
- 994615. واتاو
- 994619. واتخاذ إجراءات تصحيحية
- 994623. واتخذ المؤتمر
- 994627. واتفاق أكرا
- 994631. واتفاقية التنوع البيولوجي بشأن
- 994635. واتفق المجلس على أن
- 994639. واتفقوا على أنه
- 994643. واجب الإنفاذ في إقليم
- 994647. وإعادة معالجة
- 994651. وإعداد الوثائق
- 994655. وإعدادية
- 994659. وإعمال المبادئ ذات الصلة القائمة
- 994663. وإقرار مشروع اتفاقية بشأن
- 994667. وإلحاحاً
- 994671. وإلى اتخاذ أي
- 994675. وإلى الاتفاق على
- 994679. وإلى انتهاكات
- 994683. وإلى حين انتهاء
- 994687. وإلى مؤتمر المتابعة الدولي
- 994691. نيابة عن السفير
- 994695. نيابة عن وكيل الأمين العام
- 994699. نيروبي من أجل
- 994604. واستمعت اللجنة أيضا الى
- 994608. وإيفانكا
- 994612. وائتلافات
- 994616. واتجاهات التنوع البيولوجي
- 994620. واتخاذ إجراءات فعالة بشأن
- 994624. واتخذت قرارا بشأن هذه
- 994628. واتفاقيات البحار
- 994632. واتفاقية رامسار بشأن
- 994636. واتفقت اللجنة على إنشاء
- 994640. واتهموا
- 994644. واجب الدولة المتضررة في
- 994648. وإعادة نشر القوات
- 994652. وإعداد مشروع مقرر
- 994656. وإعطاء حق الكلمة
- 994660. وإعمال حقوق المرأة
- 994664. وإكراه
- 994668. وإلغاء الاحتكار
- 994672. وإلى اغتنام ما تتيحه من فرص
- 994676. وإلى الاحتياجات التدريبية للدول
- 994680. وإلى تقديم المشورة
- 994684. وإلى رئيسة
- 994688. نووي أو
- 994692. نيابة عن المنظمات الأربع
- 994696. نيال هولوهان
- 994700. نيروبي وغوما