Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (233501-233600)
- 233501. صاحب الشكوى قد
- 233505. صدور برنامج
- 233509. صناعة الماس
- 233513. عاطلين
- 233517. طرائق الاشتراء
- 233521. طبيعي محدود
- 233525. ضياء
- 233529. طلب رسمي
- 233533. ضمن إطار الأمم المتحدة
- 233537. سيطبق
- 233541. سينظر فيها
- 233545. عدم الاعتراف بأي
- 233549. عدد كافٍ
- 233553. عرس
- 233557. شفوية موجهة إلى
- 233561. شجيرة
- 233565. شمال الضفة الغربية
- 233569. من الأمين العام يحيل بها
- 233573. من أسلحة الدمار الشامل ووسائل
- 233577. معلومات خطية
- 233581. معقولة تدعو إلى الاعتقاد بأن
- 233585. معلومات محدودة
- 233589. من لجنة البرنامج
- 233593. مفتوحة ودائمة إلى
- 233597. مقصور
- 233502. صاحب البلاغ والدولة
- 233506. صك دولي لتمكين
- 233510. عامل تأخر في
- 233514. عادل ودائم في المنطقة
- 233518. طرائق التمويل
- 233522. طبيعيين أو
- 233526. طريق الاتصال
- 233530. ضمن البرامج
- 233534. ضمن استراتيجيات
- 233538. سيطرة الدولة
- 233542. سينظم
- 233546. عدة مراحل
- 233550. عدد كبير من الوفود
- 233554. عدد من بلدان أمريكا
- 233558. شفهيا
- 233562. شبه القضائية
- 233566. من أنشطة التعاون
- 233570. من اﻷمراض المنقولة باﻻتصال
- 233574. من أن يكون
- 233578. معلومات عن الاتفاقية
- 233582. معلومات إضافية في
- 233586. معلومات عن مشاركة
- 233590. من ثلاثة أرباع
- 233594. مقترحات تفصيلية
- 233598. مقر الشرطة
- 233503. صاحب البلاغ والدولة الطرف
- 233507. صغيرة ومتوسطة
- 233511. عبئا على
- 233515. عامة بشأن المادة
- 233519. طرائق تنفيذ
- 233523. طبية في
- 233527. طريق التركيز على
- 233531. ضوء الظروف
- 233535. شاملة للجميع ومستدامة
- 233539. سيفقد
- 233543. سيترك
- 233547. عدد أكبر من البلدان
- 233551. عدد الدول الأعضاء غير الممثلة
- 233555. عددا من الأنشطة
- 233559. شفوياً عن
- 233563. شريف شيخ أحمد
- 233567. من إحراز تقدم
- 233571. من الأمراض غير المعدية
- 233575. معظم أنحاء البلد
- 233579. معدات الرصد
- 233583. معاهداتها
- 233587. مقاصد الميثاق ومبادئه
- 233591. مفتشي الأمم
- 233595. مقترحات من
- 233599. مقرر يتضمن
- 233504. صدمات كهربائية
- 233508. صفائح
- 233512. ظل الظروف الحالية
- 233516. طرف متعاقد سام
- 233520. طالباني
- 233524. طلب المدعي العام
- 233528. طريق توسيع
- 233532. ضمن إطار الأمم
- 233536. شاملة للنزاع في
- 233540. سيماتوفيتش
- 233544. عدم الانتشار في
- 233548. عدد الأنشطة المشتركة
- 233552. عدم تمويل أي بعثة
- 233556. شروط الخدمة السارية
- 233560. شعوب الشرق اﻷوسط
- 233564. شعب الإقليم المتحقق منها
- 233568. من أجل تعزيز حقوق الإنسان
- 233572. من الأمهات إلى
- 233576. معرفة مصير
- 233580. معدلات سداد التكاليف
- 233584. معاهدة حظر وضع
- 233588. مقابل الدولار
- 233592. مفتشي الأمم المتحدة
- 233596. معني بالمرأة
- 233600. مقرر مقترح من الرئيس