Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (152001-152100)
- 152001. en la reunión del grupo de expertos
- 152005. oficiosas celebradas en sesión plenaria
- 152009. un plazo de cinco
- 152013. mediante la negociación
- 152017. de cinco meses
- 152021. curso de la cual presenta el
- 152025. talleres y
- 152029. mayor protección
- 152033. de servicios de cooperación
- 152037. los aspectos de la labor de
- 152041. pronto como
- 152045. mantener el orden
- 152049. de trabajo posterior a
- 152053. el más alto grado
- 152057. a lo solicitado
- 152061. irfan
- 152065. ser eficaz
- 152069. almacenamiento de dióxido
- 152073. de las indias
- 152077. todos los estados no
- 152081. financiación de la cuenta de
- 152085. una recomendación general sobre
- 152089. amplíen
- 152093. gibraltareños
- 152097. organizada por la división
- 152002. en el marco del derecho internacional
- 152006. no autónomos con
- 152010. habían huido
- 152014. sobre la situación de la convención internacional
- 152018. su ingreso nacional
- 152022. durante los últimos cuatro
- 152026. de los derechos humanos de las personas
- 152030. protección de la integridad
- 152034. todos los niveles de la organización
- 152038. todas las funciones públicas
- 152042. casos de incumplimiento
- 152046. efectivos de mantenimiento de la paz
- 152050. la onusom ii
- 152054. a que elabore
- 152058. en el frente
- 152062. contrato con
- 152066. de empleo de
- 152070. sus riquezas
- 152074. de todas las personas a
- 152078. de todos los trabajadores migrantes
- 152082. financiación de la ordenación
- 152086. tienen dificultades
- 152090. ampliar el ámbito de
- 152094. organización de los trabajos del
- 152098. la aplicación de las recomendaciones de unispace
- 152003. en el marco de la asamblea
- 152007. no gubernamentales y de la sociedad civil
- 152011. por vía marítima
- 152015. cuando fuere necesario
- 152019. dentro de la misión
- 152023. los derechos de las minorías en
- 152027. los de los países
- 152031. del plan de acción de cartagena
- 152035. gio
- 152039. todos los criterios
- 152043. dos guerras
- 152047. procesos de adopción
- 152051. un proceso complejo
- 152055. a la admisibilidad de la
- 152059. a acelerar
- 152063. una era de
- 152067. tres estados miembros
- 152071. proporcionar servicios
- 152075. la república federativa socialista de
- 152079. grupos de autoayuda
- 152083. hacer distinción por motivos de
- 152087. hacía frente
- 152091. inventarios de gases de efecto invernadero de
- 152095. el desarrollo del turismo
- 152099. oficiales de seguridad
- 152004. en el marco del programa de trabajo
- 152008. se retiran
- 152012. mediante contribuciones voluntarias
- 152016. de quince
- 152020. servicio de actividades relativas a las minas
- 152024. mesa redonda en que
- 152028. el gobierno de belarús
- 152032. mapa de khosravi
- 152036. javad
- 152040. estado de la presentación de
- 152044. derechos humanos y del cumplimiento de
- 152048. proceso del examen
- 152052. sobre tierras
- 152056. en tres etapas
- 152060. en los niveles regional
- 152064. como se detalla
- 152068. una tercera
- 152072. de las antillas neerlandesas
- 152076. la república oriental del uruguay
- 152080. del disfrute
- 152084. es aplicable al
- 152088. sugieren
- 152092. retirarse a las
- 152096. espíritu empresarial
- 152100. los oficiales de enlace