Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (171901-172000)
- 171901. todos los demás países
- 171905. de todo tipo de
- 171909. todos los requisitos
- 171913. la república centroafricana a
- 171917. encomendar a
- 171921. ocho casos
- 171925. que terminará el
- 171929. de orientación sobre
- 171933. sus fronteras internacionales
- 171937. solución amplia
- 171941. los derechos humanos para
- 171945. benéfica
- 171949. de campañas de
- 171953. relaciones exteriores de los estados
- 171957. la situación de las personas de edad
- 171961. caso de violación de
- 171965. plan de distribución
- 171969. todos los aspectos de la sociedad
- 171973. jiangsu
- 171977. a alcanzar los objetivos de
- 171981. el proceso de inscripción de
- 171985. sobre el territorio
- 171989. nota del argumento del estado parte
- 171993. fue presentado por el representante de
- 171997. en distintos niveles
- 171902. parte integrante de los informes
- 171906. comunidad del pacífico
- 171910. todos los pueblos y naciones
- 171914. de la república islámica del afganistán
- 171918. la confianza de la
- 171922. la agenda de la conferencia de desarme
- 171926. tratarse en
- 171930. recomendación del comité de
- 171934. hayan obtenido
- 171938. el gobierno de guinea ecuatorial
- 171942. de los derechos humanos de los desplazados
- 171946. darling
- 171950. portar
- 171954. ss
- 171958. hasta la edad de
- 171962. reducción de emisiones
- 171966. un plan de acción amplio
- 171970. james baker
- 171974. yenin
- 171978. al presupuesto del
- 171982. el proceso de producción
- 171986. segundo decenio del desarrollo
- 171990. nota de la decisión de
- 171994. haber convocado esta
- 171998. al juez de instrucción
- 171903. su sesión de apertura
- 171907. todos los palestinos
- 171911. todos los estudiantes
- 171915. esa fase
- 171919. ilustrativos
- 171923. agenda y programa
- 171927. derivarse de
- 171931. recomendación de la comisión política
- 171935. una solución a largo plazo
- 171939. los derechos humanos en todos los países
- 171943. de cinco puestos
- 171947. dentro de áfrica
- 171951. embarazo de
- 171955. la situación del fondo de
- 171959. un estado de excepción
- 171963. de servicios energéticos
- 171967. los planes de gestión de
- 171971. jiuyong
- 171975. su funeral
- 171979. de operaciones de la fnuos
- 171983. sobre las prácticas óptimas
- 171987. celebración de una conferencia internacional
- 171991. nota de las alegaciones
- 171995. diez horas
- 171999. en una isla
- 171904. todos los nombres
- 171908. todos los contextos
- 171912. de la república de bulgaria
- 171916. iniciativa propia
- 171920. jabr
- 171924. parte integrante de los estados
- 171928. afrontan los países
- 171932. hace frente la mujer
- 171936. el derecho de todos los pueblos
- 171940. de derechos humanos no
- 171944. cinco millones de
- 171948. dentro de la unión europea
- 171952. protección y el desarrollo del medio marino
- 171956. situación de los derechos humanos en el
- 171960. situación de cumplimiento de
- 171964. agenda para después de
- 171968. pasos importantes
- 171972. jong
- 171976. a indemnización
- 171980. una inspección
- 171984. la mayoría requerida
- 171988. nota del argumento del estado
- 171992. en la lista de oradores
- 171996. de manera prioritaria
- 172000. a que cooperen plenamente