Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (222901-223000)
- 222901. de comercialización de sucedáneos de
- 222905. para fortalecer la aplicación
- 222909. de explicar
- 222913. como demuestra
- 222917. como director
- 222921. del programa nuclear del irán
- 222925. liberación del sudán
- 222929. para rescatar
- 222933. para eliminar los obstáculos
- 222937. no se opone
- 222941. para aplicar las recomendaciones formuladas en
- 222945. para el desarrollo de la comunicación
- 222949. comisión orgánica
- 222953. la capi en
- 222957. acredite a
- 222961. un tratamiento especial
- 222965. de gobiernos y organizaciones
- 222969. sería prematuro
- 222973. nota de la presidenta
- 222977. lucha contra la violencia contra
- 222981. las proximidades de
- 222985. con los directores de programas
- 222989. con varias organizaciones
- 222993. centrándose especialmente
- 222997. con el contratista
- 222902. a las medidas de
- 222906. de aumentar la capacidad
- 222910. cada comisión principal
- 222914. korneenko
- 222918. renal
- 222922. para las necesidades
- 222926. de determinar si
- 222930. no excedan de un total
- 222934. de israel ante la oficina
- 222938. comité especial de enlace
- 222942. para ejecutar las actividades
- 222946. un comité ad hoc
- 222950. comisión independiente de derechos humanos
- 222954. un comité mixto de disciplina
- 222958. información sobre la legislación
- 222962. tratar las cuestiones
- 222966. de libertad un carácter
- 222970. de la persecución
- 222974. la dirección de gestión
- 222978. lucha contra la extrema pobreza
- 222982. luchar contra el terrorismo internacional
- 222986. con todo lo que
- 222990. con los pueblos de todos
- 222994. con la biblioteca
- 222998. teniendo debidamente en cuenta el
- 222903. de capacitación de instructores
- 222907. para promover la reconciliación
- 222911. klaus töpfer
- 222915. también seguirá
- 222919. para el examen de la aplicación
- 222923. a las necesidades de los niños
- 222927. que pide que se deje sin efecto
- 222931. para reorientar
- 222935. de israel ante la oficina de
- 222939. el comité de programa
- 222943. a las recomendaciones de
- 222947. comisión de pesca
- 222951. para apoyar las iniciativas de
- 222955. comité de desarrollo y cooperación del caribe
- 222959. del tcpmf
- 222963. la tasa de participación
- 222967. de libertad un carácter arbitrario
- 222971. la situación existente
- 222975. luchar contra todas las formas de
- 222979. materia de propiedad
- 222983. con autoridades nacionales
- 222987. con todos los agentes
- 222991. con los gobiernos en
- 222995. con representantes de los estados miembros
- 222999. de la convención de viena sobre
- 222904. para el logro de la igualdad
- 222908. para fortalecer la coordinación
- 222912. expuestos por la autora
- 222916. como recurso
- 222920. de benin ante las naciones unidas
- 222924. para perpetrar
- 222928. la abolición de
- 222932. para sentar
- 222936. no será sometida
- 222940. comité de evaluación
- 222944. para el suministro de
- 222948. un subcomité
- 222952. para apoyar el proceso de
- 222956. peligro de ser sometida a
- 222960. tratados sobre
- 222964. las tasas de recuperación
- 222968. del mensaje de correo
- 222972. resuelto a
- 222976. lugar de celebración de
- 222980. con base en
- 222984. con la conferencia de las partes
- 222988. con mis colegas
- 222992. con los gobiernos y la sociedad
- 222996. con las organizaciones de mujeres
- 223000. por el departamento de