Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (363401-363500)
- 363401. تهدف إلى التعجيل بقدر الإمكان
- 363405. خمس لغات
- 363409. شركاء منظومة الأمم
- 363413. قائمة بالدول الأطراف في
- 363417. في الحرية والأمان على
- 363421. قادت
- 363425. في سجل الأمم المتحدة للأسلحة التقليدية
- 363429. لهذه الأزمات
- 363433. للأمم المتحدة وغيرها من
- 363437. لا يجوز اتخاذ
- 363441. لتعزيز التعاون الإقليمي
- 363445. ضد الأطفال المولودين
- 363449. عليه قبل
- 363453. زميله
- 363457. الآثار العملية
- 363461. الأخريان
- 363465. الاستثناء من
- 363469. الأمانة الرامية
- 363473. الإعلام غير
- 363477. الانسحاب من معاهدة
- 363481. الحياة والأمن
- 363485. الدائمة ﻷوكرانيا لدى
- 363489. للمقترضين
- 363493. في الاضراب
- 363497. فإن الأثر
- 363402. فرص الإفادة
- 363406. ستقبل
- 363410. علما بتقرير الأمين العام المعنون
- 363414. في النظام الإحصائي
- 363418. فيالق
- 363422. في الدورة الاستثنائية الأولى
- 363426. في ذلك الألغام
- 363430. لهذا الدور
- 363434. للمساعدة الإنمائية في
- 363438. لأي عضو أن يقترح
- 363442. قطعتها الدول الأعضاء
- 363446. ضد زوجها
- 363450. عملية إصلاح مجلس الأمن
- 363454. استراتيجية البرنامج الإنمائي
- 363458. الأرقام أن
- 363462. الإثيوبيون
- 363466. الاستئناف العسكرية
- 363470. الأمم المتحدة إلى تسمية
- 363474. الانتخابات التشريعية التي
- 363478. الاتحاد العام للمرأة
- 363482. الحكومية والشركاء الآخرين
- 363486. الساعة المتأخرة
- 363490. للمنتدى الإقليمي
- 363494. في الشرق الأوسط التي
- 363498. عن أعمال مجلس الأمن
- 363403. فرض ضريبة على
- 363407. سانتافي
- 363411. طبقا للإجراءات
- 363415. قدرة الإدارة
- 363419. في مقر الأمم المتحدة إلى
- 363423. في العمر
- 363427. جميع اﻷلغام البرية
- 363431. للأشخاص المشردين داخليا
- 363435. لا يعالج
- 363439. لاجئ سوري
- 363443. لجميع الدول الأطراف أن
- 363447. في الأرواح والممتلكات
- 363451. دليل ملموس
- 363455. إن كانت تلك
- 363459. الأسرة والصحة
- 363463. الإجراء السري
- 363467. الأمم المتحدة ودولها
- 363471. الإقليمية والاستقلال
- 363475. الانتخابات الرئاسية والبرلمانية
- 363479. إدارة الموارد البشرية بالأمانة العامة
- 363483. الدورة التاسعة لﻷونكتاد
- 363487. لﻷنظمة والقواعد
- 363491. لمصرف التنمية الآسيوي
- 363495. تنفسية
- 363499. فهم سبب
- 363404. في الاستنتاج
- 363408. خلال الربع الأول من عام
- 363412. ضميرنا
- 363416. في سيناء
- 363420. في كيب
- 363424. في سجل الأمم المتحدة
- 363428. تُحل
- 363432. للبيت الأبيض
- 363436. لا سيما أن
- 363440. لإدارتها
- 363444. عدي
- 363448. في الانتفاع
- 363452. رفاه الأسر
- 363456. الأطفال لكل امرأة
- 363460. الأحكام والشروط
- 363464. الإدارة أو المكتب وحسب
- 363468. الأمم المتحدة ودولها الأعضاء
- 363472. الإمكانيات التي
- 363476. الاكتوارية للصندوق
- 363480. الحفاظ على السلم والأمن
- 363484. الدورتان الأولى والثانية
- 363488. للخسائر في الأرواح
- 363492. في هونولولو
- 363496. جميع اﻷنغوليين
- 363500. على المنحة والأدلة المطلوبة